Title of article :
بررسي جلوه هاي پسامدرن در رمان «براري الحمي» اثر ابراهيم نصرالله
Author/Authors :
صاعدي ، احمد رضا نويسنده استاذ مساعد بجامعه اصفهان Saedi, Ahmad Reza , جعفري زاده، عاليه نويسنده كارشناس ارشد رشته زبان و ادبيات عربي، دانشگاه اصفهان. Jafari Zadeh, Aliyeh
Pages :
18
From page :
113
To page :
130
Abstract :
بررسي جلوه هاي پسامدرن در رمان «براري الحمي» اثر ابراهيم نصرالله احمد رضا صاعدي* عاليه جعفري زاده** واژه ي پسامدرن بيانگر فصل نويني در تاريخ تمدن غرب است، كه شاخصه آن احساس سرخوردگي از مدرنيسم و نقد آن و تلاش در راستاي انتخاب جايگزين هاي نوين مي باشد.اين دوره تاثير گسترده اي بر عرصه هاي مختلف فرهنگي،اقتصادي،سياسي واز جمله حوزه ادبيات داشته است.بنابراين در دوره پسامدرنيسم ادبيات داستاني نيز،در ساحت ساختار و درونمايه، شاهد تغيير و نحولاتي بنيادين بوده است.بر اين اساس؛هدف از اين پژوهش، بررسي پديده پسامدرن در رمان «براري الحمي» اثر ابراهيم نصر الله است، زيرا متني ادبي است كه توانايي برخورداري از ويژگي هاي بارز پسامدرن را داراست.بنابراين و درابتدا به طور مختصر به پديده پسامدرنيسم و ظهور آن در ادبيات داستاني اشاره اي مي شود و سپس بازتاب برخي از بارزترين ويژگي هاي پسامدرن دراين رمان مانند:غلو واغراق در خيال،زمان پريشي، نبود موضوع اصلي، ضد قهرمان، احساس خشم و وهمي بودن روايت، و نفي سببيت موردبررسي و تحليل قرار مي گيرد و سرانجام به اين نتيجه مي رسد كه كاربست پسامدرنيسم در اين رمان كاملا محسوس است و اين رمان جريان غالب بر آثار پسامدرن وگرايش هاي فكري و هنري اين پديده را به تصوير مي كشد، به خصوص اين كه ابراهيم نصرالله توانسته است اين پديده را به طور كاملا هنرمندانه و متمايز ،در اين رمان به نمايش بگذارد و اين گونه اين رمان را در زمره ادبيات داستاني پسامدرن قرار دهد. واژگان كليدي : ابراهيم نصرالله، براري الحمي، ادبيات داستاني، رمان پسامدرن.
Abstract :
The Manifestations of Post-modernism in the Novel “Barari Alhoma” By Ibrahim Nasr-Allah Ahmad Reza Saedi * Aliyeh Jafari Zadeh ** Abstract The word post-modernism expresses a new era in the history of western civilization, which is known by the feeling of disillusion with modernity and effort to criticize it and seek new authority, and it has significant effects in many grounds. The purpose of this research is to review the phenomenon of post-modernism in the novel “Barari Alhoma” by Ebrahim Nasr-Allah because it is a literary text and contains manifest characteristics of post-modernism and indicates the dominant features of post-modern works and trends of this phenomenon. This writer especially has remarkable ability to express these characteristics artistically and differently. In this research, firstly remarkable techniques of post-modernism in this novel are indicated including exaggeration and overstatement in imagination, multiplicity and plurality instead of unity, lack of a main topic, antagonist, feeling of wrath and being imaginary, denial of causality, etc. Then, we survey some pieces of the story according to the dominant characteristics of post-modernism. Key words: Ibrahim Nasr-Allah, Post-modern novel, Barari Al_homa, Post-modernism.
Arabic abstract :
دراسه ملامح ما بعد الحداثه في روايه "براري الحمّي" لابراهيم نصرالله احمدرضا صاعدي* عاليه جعفري زاده** الملخّص يعبر مصطلح "ما بعد الحداثه" عن مرحله جديده في تاريخ الحضاره الغربيه تتميز بالشعور بالاحباط من الحداثه، ومحاوله نقد هذه المرحله و البحث عن خيارات جديده. وكان لهذه المرحله اثر كبير في العديد من المجالات الاقتصاديه و الثقافيه و السياسيه و منها الادبيه. وعرفت الكتابه السرديه في مرحله ما بعد الحداثه، تحولات جذريه علي صعيد الشكل والمضمون. بنا علي ذلك، تهدف هذه الدراسه الي بحث ظاهره ما بعد الحداثه في روايه "براري الحُمّي" لابراهيم نصرالله، بما انها نصٌ ادبي قادر علي استيعاب ملامح ظاهره ما بعد الحداثه. وقد تضمنت هذه الدراسه جانبين؛ الاول: الجانب التمهيدي الذي جا فيه الحديث،باختصار، عن ظاهره ما بعد الحداثه وظهورها في الادب الروايي، والجانب الآخر: الجانب التطبيقي الذي يتناول دراسه اهم ملامح ظاهره ما بعد الحداثه في روايه "براري الحمي" والكشف عن دور ابرز عناصرها وهي المغالاه والاغراق في الخيال، والتعدد والتشتت عوض الوحده والانسجام، والتخلي عن الحبكه،واللابطل، والشعور بالحنق والروايه الوهميه، ونفي السببيه. وخلص البحث الي ان ظاهره ما بعد الحداثه تبدو اكثر وضوحاً في هذه الروايه، وتجسد تياراً مسيطراً علي معطياتها واتجاهاتها الفكريه والفنيه. وخاصه ان الكاتب استطاع ان يمثل هذه الظاهره المحوريه مثالاً فنياً متميزاً ويجعلها علامه في الادب ما بعد الحداثي. المفردات الرييسيه: ابراهيم نصرالله، براري الحُمّي، الروايه الحديثه، ما بعد الحداثه.
Journal title :
Astroparticle Physics
Record number :
1055338
Link To Document :
بازگشت