Title of article :
السياق وفاعليّته في دراسه وتبيين "الصوره الفنّيه" "دراسه في رسايل الامام علي(ع) نموذجاً"
Author/Authors :
پرويني، خليل نويسنده Parvini, Kh , متقي زاده، عيسي نويسنده Motaghizadeh, I , كبيري ، محمد نويسنده ,
Abstract :
هنر تصوير آفريني به عنوان يك عنصر ادبي كه مولفههاي مهمي همچون خيال، عاطفه، موسيقي و غيره آن را تشكيل ميدهند، از جايگاه بسيار بالايي در نقد و بررسي يك اثر ادبي برخوردار است.
امام علي(ع) در نامه هاي خود از اين عنصر ادبي بيبهره نبوده، و از آن براي بيان مفاهيم ديني، اخلاقي، اجتماعي و غيره استفاده فراوان نموده است.
از آنجايي كه اين عنصر ادبي ارتباط تنگاتنگي با سياق و انواع مختلف آن دارد، سعي بر آن شد تا در اين جستار به بررسي ارتباط سياق با تصاوير مختلف هنري در نامههاي امام علي(ع)، و نقش آن در تبيين و تحليل اين تصاوير پرداخته شود.
اين پژوهش كه براساس روش توصيفي- تحليلي انجام پذيرفت، به اين نتيجه دست يافت كه سياق نقشي اساسي در تبيين و تحليل تصوير آفرينيهاي ادبي در نامههاي امام علي(ع) وتعيين جايگاه و ميزان موفقيت آن، ايفا ميكند.
Abstract :
The art of imagination as a literary element, containing critical components such as image, emotion, language, reality and etc., is highly emphasized in studying and criticizing a literary script. Imam Ali has remarkably used this literary element to convey religious, ethical and social concepts. Since this literary element is closely related to style and different types of that, thus we tried to study the art of imagination in Imam Aliʹs letters based on various kinds of styles. This study, which uses descriptive-analytical method, concluds that "style" plays the pivotal role in the expression of literary imaginations in Imam Aliʹs letters and in determining the position and success of their application.
Arabic abstract :
تُعتبر الصوره الفنيه عنصراً هامّاً في دراسه ونقد الاعمال الادبيه، فقد اصبحت الي ما تضمّ فيما بينها من الاخيله، والظلال، والايقاعات والعواطف، والواقعيّات، معياراً اساسيّاً في تقييم العمل الادبي الذي انّما يتقوَّم بما ابتنت عليه الصوره الفنيه من هذه المكونات الادبيه الاساسيه.
ونظراً للعلاقه الوثيقه الرابطه بين الصوره الفنيه والسياق، يتحتّم علي دارس الصوره في الاعمال الادبيه ان يعتني في دراسته النقديه التحليليه بالسياق، ليقف من خلاله علي صوره فنيه هي اكثر اتّضاحاً وبياناً.
قد تطرّقت هذه الدراسه المعتمده علي المنهج الوصفي- التحليلي الي الكشف عن مدي تواجد وتوافر تلك العلاقه بين الصوره الفنيه والسياق في رسايل الامام علي(ع) الوارده في نهج البلاغه.وقد خلصت دراستنا هذه الي دور السياق الريادي في تبيين الجوانب المختلفه للصوره الفنيه في الرسايل العلويه، والكشف عن مدي نَجاح هذا العنصر الادبي في رسايل الامام علي(ع).
Journal title :
Astroparticle Physics
