Combinatorial proofs of an identity from Ramanujan’s lost notebook and its variations

We give two combinatorial proofs and partition-theoretic interpretations of an identity from Ramanujan’s lost notebook. We prove a special case of the identity using the involution principle. We then extend this into a direct proof of the full identity using a generalization of the involution principle. We also show that the identity can be rewritten into a modified form that we prove bijectively. This fits the identity into Pak’s duality of partition identities proven using the involution principle and partition identities proven bijectively. The original identity was first proven algebraically by Andrews as a consequence of an identity of Rogers’ and combinatorially by Kim, while the modified form of the identity generalizes an identity recently found by Andrews and Warnaar related to the product of partial theta functions.