A characterization of the 2-additive Choquet integral through cardinal information

In the context of multiple criteria decision analysis, we present the necessary and sufficient conditions to represent a cardinal preferential information by the Choquet integral w.r.t. a 2-additive capacity. These conditions are based on some complex cycles called cyclones.