Time-reversal symmetry relation for nonequilibrium flows ruled by the fluctuating Boltzmann equation

A time-reversal symmetry relation is established for out-of-equilibrium dilute or rarefied gases described by the fluctuating Boltzmann equation. The relation is obtained from the associated coarse-grained master equation ruling the random numbers of particles in cells of given position and velocity in the one-particle phase space. The symmetry relation concerns the fluctuating particle and energy currents of the gas flowing between reservoirs or thermalizing surfaces at given particle densities or temperatures.