Appareil de mesure de contours externes pour la radiothérapie : une solution originale

Résumé areil de mesure de contours externes a été développé en radiothérapie au complexe hospitalier de la Sagamie (Chicoutimi, Québec) pour les patients dont la planification ne nécessite pas d’examen tomodensitométrique. Ce système de mesure permet d’obtenir les contours transverse, sagittal ou frontal du patient dans la position de traitement. La précision absolue de l’appareil de contour est de ± 1 mm. Les contours obtenus avec cet équipement peuvent être transférés de façon électronique ou sur papier au système de calcul prévisionnel de dose. our acquisition system has been designed in radiotherapy at the Sagamie Hospital complex (Chicoutimi, Québec) to measure the external contours of the patients who do not need a CT exam. This measuring system can produce transversal, sagittal or coronal patient contours in the treatment position. The absolute accuracy of the system is ± 1 mm. The contours produced by this equipment can be transferred electronically or on paper to the planning system.