Concentrations et croissance de lombriciens et de plantes dans des sols contaminés ou non par Cd, Cu, Fe, Pb et Zn: Interactions sol-lombricien

An experiment was carried out, under controlled conditions, using three soil types. These soils have similar physico-chemical properties but differ mainly in their contents of five trace elements (Cd, Cu, Fe, Pb and Zn). All the soils were planted with ryegrass (Lolium perenne) seedlings. Only half of them received an adult earthworm of the species Lumbricus terrestris. The objective of this first part of the work was to study on the one hand the effect of soil contamination on the growth and concentration of trace elements in L. terrestris, and on the other hand the effect of earthworms on the availability of trace elements for the plants. Results show that the presence of trace elements in high concentrations inhibit the growth of the earthworms. The amount of trace elements in earthworms differs according to the element, the time, the contamination and the physiological stage of the animal (adult or cocoon). The presence of L. terrestris only has a minor effect on the availability of trace elements studied for the plants. é périence a été réalisée sous conditions contrôlées en utilisant trois sols aux propriétés physico-chimiques assez semblables, mais contaminés à différents niveaux par cinq éléments traces (Cd, Cu, Fe, Pb et Zn). On a repiqué sur tous les sols des plantules de ray-grass (Lolium perenne); seulement la moitié a reçu un L. terrestris adulte. Lʹobjectif de la première partie de ce travail est dʹétudier dʹune part lʹeffet de la contamination du sol sur la croissance et la concentration des éléments traces dans les tissus de L. terrestris et dʹautre part lʹeffet des lombriciens sur la disponibilité des éléments traces étudiés pour les plantes. La présence des éléments traces en teneurs élevées inhibe la croissance des lombriciens. La concentration des éléments traces dans les lombriciens varie en fonction de lʹélément, du temps, du niveau de contamination et du stade physiologique de lʹanimal (adulte ou cocon). La présence de L. terrestris nʹa quʹun effet mineur sur la disponibilité des éléments traces étudiés pour les plantes.