Title of article :
الحريه في اشعار يوسف الخال
Author/Authors :
گودرزي لمراسكي، حسن نويسنده دانشگاه مازندران , , مفتخرزاده، سيدعلي نويسنده دانشجوي دوره دكتري , , حيدري، ايوب نويسنده ,
Abstract :
آزادي يكي از بزرگ ترين و عالي ترين ارزش هاي انساني و يكي از لوازم حيات و تكامل است كه همواره همه ملت ها خواستار تحقق آن بوده اند، آزادي واژه اي است كه قدمتي به درازاي تاريخ بشر دارد و از طريق شاخص هايي چون حقيقت طلبي، عدالت خواهي، كمال گرايي و رشد وجودي انسان معيار و ميزان يافته و حدود خود را تعريف مي نمايد و در ادبيات ملل مختلف به صورت هاي گوناگون جلوه گر است. آزادي در ادبيات معاصر عربي، به طرق مختلف به خصوص آزادي اگزيستانسياليستي مطرح است كه خاستگاه آن آگاهي و خرد انسان است كه در شعر صلاح عبدالصبور و ادونيس نمود دارد. اين جستار بر آن است تا اين مفهوم را در انديشه يوسف الخال شاعر نوگراي معاصر سوري، در سه محور آزادي سياسي، اجتماعي و اگزيستانسياليستي بررسي و تحليل نمايد؛ چراكه او از ظلم وي ستم صهيونيستها به ستوه آمده و بر آن است كه آزادي جز با تلاش، رنج فراوان و قرباني دادن بدست نخواهد آمد. وي آزادي اجتماعي را برقراري و استواري آزادي در جامعه ميداند تا زمينه حضور مردم در عرصه هاي گوناگون فراهم شود و اگزيستانسياليستي است كه انسان و دغدغه هايش مسيله اصلي و محوري انديشه اوست. آزادي براي رسيدن به حقيقت محور تفكر و انديشه وي است و قوه تعقل، مهم ترين بنياني است كه براي آزادي قايل شده و آن را وسيله اي براي رسيدن به آزادي حقيقي مي داند.
Abstract :
Freedom is one of the greatest and highest human values and of necessities of life and evolution that all nations have wanted its realization. The word freedom dates back to human history and it has found criterion and rate through indicators such as truth-seeking, justice and humanʹs existential growth and defines its own limits and is manifested in literature of different nations in various forms. Freedom in contemporary Arabic Literature is proposed in different ways especially existentialistic freedom origin of which is humanʹs knowledge and wisdom that were revealed in Salah Abd-al Sabourʹs and Adonis’ poems. This inquiry is going to investigate and analyze this concept in the thoughts ofYusuf Alkhal, contemporary modernist Syrian poet, from political, social and existential perspective as he has been tired of Zionistʹs oppression and believes that freedom will not be achieved without effort, great suffering and sacrifice. He sees social freedom as establishment and stability of freedom in society as far as peopleʹs presence will be provided in various areas and is an existentialist whose thought’s main and axial issue is man and his concerns. His thinking and thought is focused on freedom for reaching the truth and power of reasoning is the most important basis of freedom and considers it as a tool for reaching true freedom.
Arabic abstract :
تُعتبرُ الحريهُ من اعظم القيم الانسانيه وهي احدي الادوات التي تُتيح للفرد استمراريه الحياه والتطور، فلهذا كانت الشعوب تطمح اليها دوماً. انّ كلمه الحريه لها جذورٌ تتعمقُ في تاريخ البشريه، وقد ظهر مفهومُ الحريه بمدلولات منها؛ المطالبه بالعداله، والبحث عن الحقيقه، والترعه الي الكمال، والتركيز علي نمو الكيان الانساني. قد تجلّت الحريهُ في آداب الاُمم بصُوَر متنوعه. اما الحريه في الادب العربي المعاصر فانّها قد تمَّ تداولُها بين الاوساط الادبيه باشكال مختلفه، خاصهً قد تجلّت في ثوب ما يُطلَقُ عليه الحريهُ الوجوديه والّتي ترتكزُ علي وعي الانسان وفكره.
تسعي هذه المقاله الي ان تتناول روي الشاعر المعاصر السوري، يوسف الخال، عبر ما قرضه من القصايد، فقامت بتحليلها مرتكزه في ذلك علي ثلاثه محاور اساسيه: الحريه السياسيه، والحريه الاجتماعيه، والحريه الوجوديه؛ وذلك لان الشاعر قد ضاق ذرعاً من ضيم الصهاينه حيث يعتقد ان الحريه لا تتحقق الّا بالمثابره، والكفاح، والتضحيه. ويري انّ الحريهَ الاجتماعيه هي استتبابُ الحريه علي ارض الواقع لكي تمهّد الطريقَ لِتواجُدِ الشعبِ في المجالات المتنوعه.
كما ان الشاعرَ وجوديٌّ يشغله شانُ الانسان وهواجسُه؛ فالانسانُ لَبنه يبني عليها افكاره ورواه، ويعتقد ان الحريه طريقُ للوصول الي الحقيقه، كما يري ان التعقّلَ اهمُّ اساس لتحقيق الحريه، ويتخذ الشاعر منه مركبا للوصول الي الحريه الحقيقه.
Journal title :
Astroparticle Physics
