اللون ومعانيه الرمزيه في آثار محمد الماغوط

يكي از عناصر مهم حوزه محسوسات، رنگ است كه در زندگي ما نقش مهمي داشته و نمادي براي بيان احساسات مختلف همچون ناراحتي و خوشحالي مي‌باشد. بنابراين رنگ، يك بعد اضافي است كه معاني فراواني را در اختيار اديب قرار مي‌دهد تا به وسيله آن، زيبايي‌هاي جهان خلقت را به تصوير كشد. با رمزگشايي معاني رمزآلود رنگ‌هاست كه افكار و انديشه‌هاي اديب فهميده مي‌شود. اين پژوهش پس از بررسي معاني رنگ‌هاي مختلف، به بررسي رنگ و معاني آن در ديوان محمد الماغوط با روش تحليلي- توصيفي و آماري مي‌پردازد تا به نتايجي چند از جمله نقش افكار شاعر در انتخاب رنگ‌ها دست يازد. در اين شمارش، بالاترين بسامد از آنِ رنگ قرمز است كه مي‌تواند نمادي براي ترغيب و تشويق مخاطب به قيام و دفاع از حقوق خويش باشد و كمترين بسامد را رنگ سياه داراست؛ عليرغم آنكه پيش از آمارگيري با توجه به بدبيني و ياس ماغوط، گمان مي‌رفت اين رنگ در صدر جدول قرار گيرد.

Color is one of important elements in area of feelings that plays an important role in our life and is a symbol for expression of feeling as sadness and happiness. Therefore, color is an additional aspect that provides many meaning for a literary man so that he can picture beauties of creation by means of it. It is decodification of secret meanings of the colors by which litreary manʹs thoughts are understood. Having investigated meanings of different colors, this study investigates color and its meaning in Mohammad Al-Maghutʹs divan in analytical- descriptive and statistical method to find results including role of poetʹs thoughts in choosing colors. In this rating, highest frequency belongs to red color that can be a symbol of promotion and encouraging the audience to rise and defend his own rights while lowest frequency is for black color though before census, it has been expected that this color would occupy top position because of Maghutʹs hoplessness and pessimism.