Volcanisme, activité anthropique et circulation des masses océaniques : leur influence respective sur la distribution des populations dʹostracodes dans la baie de Kagoshima (ı̂le de Kyushu, Japon)

The distribution of ostracod populations in Kagoshima Bay (Japan) is analysed with reference to different environmental parameters. The bay is an area of volcanic activity of Sakurajima volcano under the influence of the Kuroshio Current. Most of the Head environment is occupied by an acidic water mass. Numbers of individual and species decrease from the Mouth of the bay towards the Basin and Head environments. In this latter, acidic water mass has a drastic effect on ostracod populations, whereas volcanic ashes and domestic inputs are not hostile. Ostracod distribution is influenced by the quality and structure of water masses. To cite this article: A.-M. Bodergat et al., C. R. Geoscience 334 (2002) 1053–1059. é tribution de lʹostracofaune dans la baie de Kagoshima (Japon) est analysée en relation avec les différents paramètres du milieu de vie. Alimentée en eau dʹorigine océanique par lʹintermédiaire dʹune branche du Kuroshio, cette baie est occupée par le Sakurajima, volcan en activité. Les nombres dʹespèces et dʹindividus décroissent depuis lʹentrée de la baie vers sa partie la plus septentrionale. Dans cette dernière, lʹacidité de la masse dʹeau exerce un effet drastique sur les populations dʹostracodes. La production de cendres volcaniques et les apports anthropiques ne semblent pas néfastes. La distribution de lʹostracofaune est surtout influencée par la dynamique et la qualité des masses dʹeau. Pour citer cet article : A.-M. Bodergat et al., C. R. Geoscience 334 (2002) 1053–1059.