Author/Authors :
برناي زنوزي، زهرا نويسنده دانش آموخته مقطع دكتراي زبان و ادبيات فرانسه دانشگاه آزاد واحد علوم و تحقيقات تهران BORNAI ZENOUZI, Zahra , حيدري، مهدي 1337 نويسنده فني و مهندسي Heydari , mahdi
Abstract :
امروزه پيشرفت تكنولوژي و مدرنيته موجب سلب آرامش بشر شده است؛ موضوعي كه يكي از دغدغه-هاي اصلي نويسندگان معاصراز جمله تورنيه و لوكلزيو بوده و هست. آنان بر اين باورند كه زندگي بشر در خطر است و به اين دليل به زندگي بدوي پناه مي برند.
از ديدگاه هايدگر علت اصلي اضطراب انسان مدرن همان احساس نوعي خلا وجودي است. از نظر اين متفكر آلماني تنها راه حل ممكن براي رهايي از اين مشكل بازگشت به خويشتن است. ياسپرس نيزمتد خودرا مانند هايدگر اما به شيوه اي مثبت ارايه مي دهد. او توسل به خداوند را تنها راه چاره براي فرار از پوچي اين دنياي پرزرق و برق پيشنهاد مي كند. دو نويسنده موضوع اين مقاله باتحليل شخصيت-هاي داستان هايشان در فضايي دور از پيشرفت و تمدن و به سبك «وحشي نيكوكار» به نقد و بررسي هويت انسان مدرن پرداخته و از طبيعت بعنوان نمونه اي ايده آل از دنياي بي آلايش و غير صنعتي مدد مي-گيرند.
ما در اين مقاله برآن بوده ايم تا با نگاهي به عقايد باشلار و با تكيه بر اسطوره وحشي نيكوكار، به مطالعه ويژگي هاي مثبت زندگي بدوي و به بررسي نقاط اشتراك آراي تورنيه و لوكلزيو از وراي دو شخصيت جمعه و موندو بپردازيم.
Abstract :
Aujourd’hui, les progrès techniques et la modernité perturbent la quiétude humaine; ce qui constitue lʹune des préoccupations principales des écrivains contemporains, y compris Le Clézio et Tournier, qui trouvent la vie humaine en péril, c’est pourquoi ils recourent à la nature primitive. Au constat du penseur allemand, Heidegger, la cause essentielle de l’angoisse de l’homme moderne est due au sentiment de la lacune chez l’être. Heidegger trouve la seule solution dans le retour à l’être. Jaspers, à l’image de Heidegger représente sa méthode d’une façon positive. Pourtant celui-ci apprécie que l’homme pour s’enfuir de l’absurdité d’un tel univers doit recourir à Dieu. Le problème essentiel posé par les écrivains mentionnés, semble être celui de l’identité de l’homme moderne. Les protagonistes des œuvres de ces écrivains accusent brutalement le monde moderne, une ère où l’humanité a pris connaissance de son effort pour ne bâtir qu’un enfer terrestre.
Dans cet article, nous avons envisagé dʹanalyser lʹunivers interne de ces deux œuvres en nous appuyant sur les idées bachelardiennes. Lʹétude du procédé expressif de lʹhostilité de ces deux écrivains contre la vie moderne dʹaujourd’hui est le but essentiel de cette recherche.