Other language title :
EFFET DU BENZO(A)PYRENE SUR LA COMMUNAUTE PHYTOPLANCTONIQUE DU CANAL ET DE LA LAGUNE DE BIZERTE
Title of article :
effect of Benzo(a)pyrene on phytoplankton community from channel and lagoon of Bizerta (Tunisia)
Author/Authors :
BEN OTHMAN, Hiba Laboratoire de Cytologie végétale & Phytoplanctonologie - Faculté des Sciences de Bizerte - Université de Carthage -Tunisie , MEDDEB, M. Laboratoire de Cytologie végétale & Phytoplanctonologie - Faculté des Sciences de Bizerte - Université de Carthage -Tunisie , HADJ MAB.ROUK, H. Laboratoire de Cytologie végétale & Phytoplanctonologie - Faculté des Sciences de Bizerte - Université de Carthage -Tunisie , SAKKA HLAILI, A. Laboratoire de Cytologie végétale & Phytoplanctonologie - Faculté des Sciences de Bizerte - Université de Carthage -Tunisie
Pages :
13
From page :
127
To page :
139
Abstract :
The Bizerte lagoon is becoming a key receptor for several micro-pollutants, which are sometimes toxic and may pose a threat to the ecosystem. Among these pollutants, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) were selected as priority pollutants. The present study investigated for the first time the effect of Benzo(a)pyrene [B(a)py) on phytoplankton community in a lagoonal station (station moderately polluted by the B(a)py) and a station at the channel (station highly polluted by B(a)py) of Bizerte in summer (July) and autumn (November) 2009. For this, phytoplankton communities collected from these stations were maintained in culture for 6 days under three different treatments: a control (uncontaminated) and two contaminations with 0.5 mg 1-1 (treatment B1) and 1 mg 1-1 (treatment B2) of B(a)py. During the incubations, chlorophyll a (Chl a), the growth rate of phytoplankton were measured for the three treatments. The results showed that at the channel, both contaminations with B(a)py did not induce any effect neither on Chl a nor on microalgal growth in November. High B(a)py contamination was even followed by a stimulation of phytoplankton growth in July. This suggests that the phytoplankton originated from the channel was more resistant to high concentrations of B(a)py, because this area, located approximately of ciment industry is among the most polluted areas by B(a)py. However, at the lagoonal station, the growth rates of phytoplankton declined after both PAH contaminations. This indicates that the microalgae present in this station, environment less polluted than the channel, were sensitive to B(a)py.
Abstract :
La lagune de Bizerte devient un récepteur privilégié des micropolluants dont certains sont toxiques et peuvent constituer une menace pour l'équilibre de cet écosystème. Parmi ces polluants, les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) sont retenus comme des polluants prioritaires. La présente étude est une première investigation de l'effet d'un HAP, le Benzo[a]pyrene [B(a)py], sur la communauté phytoplanetonique au niveau d'une station lagunaire (station plus ou mois polluée par le B(a)py) et une station au niveau du canal (station la plus polluée par le B(a)py) en éte (juillet) et automne (novembre) 2009. Pour cela, des communautes phytoplanctoniques, collectées des deux stations, ont été maintenues en culture pendant 6 jours sous trois differents traitements, un témoin (non contamine) et deux contaminations avec 0,5 mg 1-1 (traitement B1) et 1 mg 1-1 (traitement B2) du B(a)py. Au cours des incubations, la chlorophylle a (Chl a), le taux de croissance phytoplanctonique ont été déterminés. Les résultats ont révélé qu’au niveau de la station canal, les deux contaminations par le B(a)py n'ont induit aucun effet ni sur la Chl a ni sur la croissance microalgale en novembre. La forte contamination a été même suivie par une stimulation de la prolifération du phytoplancton en juillet. Ceci suggère que le phytoplancton des eaux du canal serait plus résistant aux fortes concentrations en B(a)py, car cette station, située en face de la cimenterie de Bizerte, est parmi les zones les plus polluées par ce contaminant. Par contre, au niveau de la station lagune, au cours des deux mois, les taux de croissance du phytoplancton, après les deux contaminations, ont baissé. Ceci indique que les microalgues présentes dans cette station, milieu moins pollué que la station canal, seraient sensibles au B(a)py.
Arabic abstract :
تعتبر بحيرة بنزرت ملتقى للعديد من الملوثات السامة التي يمكن أن تشكل تهديدا لتوازن هذا النظام الإيكولوجي. من بين هذه الملوثات نذكر: الهيدروكربونات عطرية متعددة الحلقات وهي مصنفة من بين الملوثات ذات الأولوية تأثير البنزو (أ) بيرين، ملوث عضوي من عائلة الهيدرو كاربونات العطرية متعددة الحلقات، على العوالق النباتية قد درس في بحيرة وقناة بنزرت خلال شهر جويلية ونوفمبر 2009. في كل تاريخ وفي كل محطة جمعت عينات من المياه، وبعد ثلاثة أيام من التأقلم، أستخدمت لتحقيق تجارب مخبرية ، فقمنا بثلاثة معالجات: المعالجة الأولى تعرف بالشاهدة وهي غير ملوثة ، المعالجة الثانية (1) وهي ملوثة ب 0,5 ميلغرام في اللتر الواحد والمعالجة الثالثة (2) وهي ملوثة ب 1 ميلغرام في اللتر الواحد من البنزو (أ) بيرين. إثباع تركيز الكلوروفيل (أ) على مدة ستة أيام من الحضانة أظهرت أن البنزو(أ) بيرين في بحيرة بنزرت خلال شهر جويلية لم يؤثر لا على الكتلة الحيوية ولا على نمو العوالق النباتية بل بالعكس فخلال شهر نوفمبر بينت نسبة الكلوروفيل (أ) بعد المعالجتين (1) و (2) هبوطا واضحا ( من 3,22 إلى 2,44 ميكروغرام في اللتر الواحد في ما يتعلق ب (1) ومن 3,22 إلى 1,33 ميكرو غرام في اللتر الواحد في ما يتعلق ب (2) مقارنة بالشاهدة التي بينت ازديادا في تركيز الكلوروفيل (أ) (من 3,22 إلى 12,57 ميكرو غرام في اللتر الواحد) كما أظهرت العوالق النباتية نسبة نمو أقل بكثير في المعالجتين الملوثتين (0,0058 يوميا بالنسبة ل (1) و 0,2- يوميا بالنسبة ل (2)) مقارنة بالشاهدة ( 0.37 يوميا ). أما في ما يتعلق بالقناة، فخلال شهر جولية لاحظنا ازديادا واضحا في تركيز الكلوروفيل (أ) بمعدل مرتين بعد المعالجة (2) (من 3,2 إلى 20,02ميكرو غرام في اللتر الواحد ) مقارنة بكل من المعالجة (1) ( من 3,2 إلى 5,56 ميكرو غرام في اللتر الواحد ) والشاهدة (من 3,2 إلى 4,44 ميكروغرام في اللتر الواحد) وبذلك فإن نسبة النمو بالنسبة للمعالجة (2) والمقدرة ب0,5 يوميا قد تجاوزت نسبة النمو بالنسبة ل(1) والمقدرة ب0,33 يوميا وكذلك الشاهدة والمقدرة ب 0,28 يوميا. أما خلال شهر نوفمبر، لم يلاحظ وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين المعالجات الثلاثة ((1) و (2) و الشاهدة ) وهذا ليس على الكلوروفيل (أ) ولا على نمو العوالق النباتية أيضا. هذه النتائج بينت أن العوالق النباتية لمياه قناة بنزرت هي أكثر مقاومة للتركيزات العالية للبنزو (أ) بيرين, لأن تلك المحطة الواقعة أمام مصنع اسمنت بنزرت تعد من بين المناطق الأكثر تلوثا بالبنزو (أ) بيرين، بالإضافة إلى ذلك فإن الاختلاف في إجابة العوالق النباتية للتلوث بالبنزو (أ) بيرين بين الموسمين يبدو أن له علاقة بالتقلبات الموسمية لمكونات الأنواع من مجتمعات الطحالب المجهرية .
Keywords :
Bizerte lagoon and channel , B(a)py , phytoplankton , chlorophyll a , algal growth
Journal title :
Astroparticle Physics
Record number :
2410607
Link To Document :
بازگشت