Title of article :
A Review of Recreational and Joyful Traditional Celebrations during the Safavid Era
Author/Authors :
Motevali, Abdollah Department of History - Arak University, Arak, Iran , Beigi, Mohammad Hassan Department of History - Arak University. Arak, Iran. , Saboorifar, Farhad Department of History - Arak University, Arak, Iran
Abstract :
Traditional celebrations and recreational activities are considered part of the
Iranian historical identity. Ancient and medieval Persian sources have
documented various types of these celebrations, suggesting the social
commitment to such rituals. Apart from social identity, these tendencies could
also bring dynamism and refreshment into the society. With the passage of time,
despite many adversities imposed on social foundations, some of these
ceremonies were redefined and retrieved as the national heritage. Of course, other
forms of joyful ceremonies that were matched with new religious thought were
added to the national heritage, as well. On the other hand, Iranian governments
and rulers of the time also supported and promoted some of these rituals in
accordance with their personal morale as well as political and religious attitudes,
thereby contributing to their survival and continuity. In the Safavid era, the
Iranian society was not different as a relative political stability and security
allowed the continuity of these traditions. The present study intends to introduce
the patterns and types of these celebrations. Thus, the main question of this
research is: what were the forms of joyful ceremonies during the Safavid?
Research data show that despite the fact that the Safavid period, at one time and
other, was engaged in some civil or external wars, the social texture had a deep
link with promising and recreational approaches and hence; there were various
types of celebrations and ceremonies based on social traditions.
Farsi abstract :
جشن ها و مراسم شادي آفرين بخشي از هويت تاريخي ايران محسوب مي شدند. برگزاري گونه هاي متعددي از اين
جشن ها درمنابع مربوط به دوره باستاني ايران نقل شده است كه نشان از پايبندي جامعه به برگزاري اين گونه از
آيين ها داشت. اين تمايلات ضمن آنكه وجه هويت بخش داشت مي توانست پويايي و شادابي را نيز به بدنۀ اجتماع
تزريق كند. با گذر از دورۀ باستان و ورود به عصر اسلامي باوجود ناملايمات متعددي كه بر بنيادهاي اجتماعي
وارد شد، برخي از اين آيين ها به عنوان ميراث ملي مورد بازخواني و بازيابي قرار گرفت. البته گونه هاي ديگري از
آيين شادماني نيز كه با تفكر جديد ديني هم خواني داشتند به ميراث ملي افزوده شدند. از طرف ديگر حكومت هاي
برآمده در جامعه ايران نيز فارغ از اين دل مشغولي نبودند و متناسب با روحيات شخصي و نگرش هاي سياسي و
مذهبي، برخي از اين آيين ها را مورد حمايت و تشويق قرار دادند و از اين طريق به ماندگاري و تداوم آنها كمك
كردند. جامعه ايران در عصر صفويه منفك از اين شرايط نبودند. ثبات سياسي و امنيت نسبي موجود در جامعه به
تداوم اين سنتهاكمك كرد. نوشتار حاضر در نظر داردگونه ها و قالب هاي برگزاري چنين جشن ها و سرگرمي ها را
در معرض معرفي و بررسي قرار دهد. بر اين مبنا سؤال عمده پژوهش اين گونه مطرح مي شود كه جشن ها و
آيين هاي شادي آفرين دوره صفويه در چه قالبها و شكل هايي تجلي مي يافتند؟ داده هاي پژوهش نشان مي دهد با
وجود آنكه ايران دوره صفويه در ادوار مختلف خودبه صورت مستمرو يا متناوب گرفتار برخي منازعات داخلي و يا
درگير جنگ هاي خارجي بود اما بستر اجتماع پيوند عميقي با رويكردهاي اميدبخش و نشاط آفرين داشت.
گونه هاي مختلفي از جشن ها و شادمانه ها مبتني بر سنت هاي اجتماعي در جريان بود. به لحاظ همراهي حكومت
با تعداد زيادي از اين برنامه هاي شادي آفرين گستره و تنوع آنها به شكل مشهودي در جامعه دوره صفويه خودنمايي
مي كرد.
Keywords :
Society , Religion , National Heritage , Celebration , The Safavid