Étude du discours de la domination dans Les Gardiens de Varazil de Gholam-Hossein Sa’edi

La littérature engagée, répandue et théorisée au vingtième siècle en Europe, touche également les écrivains et les dramaturges iraniens, à l’instar de Gholam- Hossein Sa'edi. Grâce à une vision réaliste de la société et en employant une représentation symbolique, il s'engage à mettre à nu la société iranienne des années soixante et soixante-dix. Ainsi le théâtre devient son champ favori pour une étude des pathologies de cette société et pour clamer ce qu’il en augure. Les Gardiens de Varazil est l'une de ses pièces de théâtre où le dramaturge se consacre entièrement à dévoiler le mal social de son époque: la domination exercée sur une grande partie de la société culturellement et économiquement pauvren, domination qui mène cette société vers le déclin. L'étude de cette pièce pose cette question fondamentale: comment et par le biais de quel enjeu, le dramaturge parvient-il à dévoiler ce mal? Afin de parvenir à cette étude analytique, nous allons nous baser sur les conceptions sociologiques de Pierre Bourdieu.

The emergence and development of the notion of committed literature in Europe in the 20th century also influenced Persian dramatists and writers. Saaedi is one of those dramatists who were under the influence of this European movement. Nearly in all of his plays, he focuses on the question of contemporary violence, and social evil. Applying a symbolic language, in line with a realistic style, Saaedi reflects a true image of his own social context, from 1960s to 1970s. Within this context, drama becomes a suitable genre for his prophetic voice. Varazil's Stick Holders is one of his plays where the dramatist reflects the deteriorating society. Analyzing the play, one can ask the main question on how and by which method the dramatist would reflect such a point in the play. This issue is the leading problem that the present article tries to uncover. To do so, the study clings to Bourdieu's sociological theory as the theoretical backdrop