Other language title :
بررسي تاثير متون فرهنگي متفاوت بر روي شاخصهاي مهارت خواندن فراگيران زبان انگليسي به عنوان زبان خارجي در يادگيري پروژه محور
Title of article :
Mapping Different Culturally Oriented Texts over EFL Learners’ Reading Indices via Project-Based Learning
Author/Authors :
Nafissi, Zohreh Department of English Language and Literature - Faculty of Literature - Languages and History - Alzahra University, Tehran, Iran University , Karimi, Farnoosh Department of Linguistics - Faculty of Literature, Languages and History -Alzahra University , Vosoughi, Marjan English department - Sabzevar branch Islamic Azad University, Sabzevar, Iran
Pages :
39
From page :
343
To page :
381
Abstract :
The present article made attempts to examine the implementation of diverse culturally-loaded materials among some EFL university students to see their impact on foreign language reading anxiety, reading comprehension self-efficacy and reading proficiency of the learners via two constructed teaching schemes that were labeled project- and teacher- based teaching methods. The investigation was conducted with four classes of freshmen majoring in English Language Teaching, each focusing on different culturally oriented materials (i.e., L1 culture for project based class A, L2 culture for project based class B, and L1 and L2 cultures for project- and teacher-based classes C and D). Self-Efficacy for Learning and Performance subscale, Foreign Language Reading Anxiety Scale, and the reading section of the Michigan Test were applied as pre-tests and post-tests in this study. Paired samples t-tests and ANCOVA were utilized for analyzing the data. The findings showed that despite considerable decreases observed in reading anxiety levels towards the end of the treatment in classes A, C, and D, significant improvement was actually evident in the L2 culturally oriented class. Moreover, though in classes A, B, and C, significant improvements were observed regarding reading self-efficacy and reading proficiency from pretest to posttest, no differences regarding the two variables were observed among the classes. Meanwhile, class C outperformed class D with respect to the two aforementioned variables. The results could carry certain implications for EFL material developers, teachers, curriculum and syllabus designers, among others, with respect to the choice of learning materials and teaching methodologies. Culturally oriented texts, Foreign language reading anxiety, Reading comprehension self-efficacy, Reading proficiency, Project-based learning
Farsi abstract :
اين مقاله سعي داشته تا تاثير استفاده از مطالب درسي فرهنگي متفاوت را روي اضطراب در خواندن، خودكارايي در درك مطلب خواندن و مهارت خواندن تعدادي از دانشجويان زبان انگليسي به عنوان زبان خارجي را از طريق دو روش آموزشي پروژه و معلم محور بررسي نمايد. اين تحقيق بر روي چهار كلاس از دانشجويان سال اولي در رشته آموزش زبان انگليسي انجام گرديد. تمركز درسي هر يك از اين كلاسها روي متون فرهنگي متفاوت بود (يعني كلاس پروژه محور آ روي فرهنگ زبان اول، كلاس پروژه محور ب روي فرهنگ زبان دوم ، و كلاسهاي پروژه محورو معلم محور ج و د روي فرهنگ هر دو زبان تمركز داشتند). پرسشنامه هاي خودكارايي در يادگيري و عملكرد و اضطراب در خواندن و بخش درك مطلب تست ميشيگان به عنوان پيش آزمون و پس آزمون در اين تحقيق مورد استفاده قرار گرفتند. ازتستهاي نمونه جفتي تي و آنكوا به منظور تحليل داده ها استفاده گرديد. نتايج نشانگر اين حقيقت بودند كه بر خلاف كلاسهاي آ، ج و د كه در آنها كاهش چشمگيري در ميزان اضطراب در خواندن در انتهاي دوره تحقيق مشاهده گرديد، در كلاس مبتني بر فرهنگ زبان دوم يا همان كلاس ب افزايش اين اضطراب كشف شد. به علاوه اگرچه پيشرفتهاي چشمگيري در خودكارايي و مهارت خواندن از پيش آزمون تا پس آزمون در دانشجويان كلاسهاي آ، ب و ج ديده شد، هيچ تفاوت قابل ملاحظه اي بين اين گروهها با توجه به اين دو متغير وجود نداشت. اين در حالي است كه كلاس پروژه محور ج از كلاس معلم محور د در هردو متغير به طور چشمگيري پيشي گرفت. نتايج به دست آمده در اين مطالعه ميتوانند ارائه گر توصيه هايي خاص به مدرسان زبان انگليسي به عنوان زبان خارجه، نويسندگان كتب درسي و طراحان برنامه هاي درسي در هنگام انتخاب مطالب درسي و يا شيوه هاي آموزشي مناسب باشند.
Keywords :
Culturally oriented texts , Foreign language reading anxiety , Reading comprehension self-efficacy , Reading proficiency , Project-based learning
Journal title :
Journal of English Language Teaching and Learning
Serial Year :
2020
Record number :
2524393
Link To Document :
بازگشت