Title of article :
الخطاب الديني في التناص التناخي في نتاج ابراهام ركلسون نماذج مختارة من المجموعة القصصية بيت البريق
Author/Authors :
عزيز, ايمان لفته جامعة بغداد - كلية اللغات - قسم اللغة العبرية, العراق
From page :
260
To page :
278
Abstract :
يستعرض هذا البحث نخبة مختارة من نصوص ركلسون تكشفت تعالقات وتفاعلات نصية تنم عن براعة ركلسون في توظيف النصوص الدينية وٳن كان التوظيف سلبي لما يحويه من معنى تحريضي على اخيه في الخلق، وركلسون قد تناص لغويا ومضمونيا من نصوص العهد القديم بشخوصه واحداثه ليخلق روية جديدة تخدم توجهاته للحاضر. وفي قصة في صبا موسى تناص ركلسون قصة النبي موسى (ع) من التوارة المصدر التشريعي ليدل على قضية تشريعية يحتاجها المجتمع، وفي قصة شمشون في الواقعين ٳستلهم من سفر القضاة في جزء الانبياء القاضي شمشون؛ كونه السفر الذي يذكرهم بهزيمة الفلسطينيين واستعبادهم من لدن قائد اليهود على وفق ما تنص نصوص الدينية في اليهودية، وفي قصة وقال هامان ٳختار قصة استير من سفر ٳستير من المكتوبات او المولفات لينتقي منها حوار الملك ووزيره ويصور تكالب الشعوب على اليهود على وفق ما يتناسب وفكره العنصري.
Keywords :
الخطاب , التناص , التناخ , بيت البريق , ابراهام ركلسون
Journal title :
Journal of the College of Languages
Journal title :
Journal of the College of Languages
Record number :
2658020
Link To Document :
بازگشت