On the equity-efficiency trade off in aggregating infinite utility streams

We compare two different approaches to aggregating infinite utility streams, following some principles of equity and efficiency. We find that the consequentialist equity axiom, Hammond Equity for the Future, is more demanding than its procedural equity counterpart, Anonymity.