Abstract :
For centuries western cultures have adopted a dualistic perspective toward peopleʹs health. The “self” has emerged as an independent entity from others as well from the body. Human distress has been psychologized and depression and anxiety have been attributed to intrapsychic structures and processes. Nevertheless, many nonwestern cultures still adopt holistic perspectives. Within these cultures, distress is manifested through physical rather than psychological complains. Therefore, psychological approaches, based on the independence of the self, may not be fitting for these societies. Instead, based on the assumption that nonwestern cultures are holistic and less psychologized and their problems are social rather than intrapsychic, a biopsychosocial approach is suggested. In addition, nonwesterners have a different concept of reality. For instance, within some communities fantasies and delusions are appreciated, constitute part of a normal life, and are considered to be the “real reality.” Furthermore, complains are often described in metaphoric language. Accordingly, a biopsychosocial model of metaphoric therapy is proposed in which therapists would incorporate their clients ʹ metaphoric imaginative culture. Metaphoric intervention also allow for changes in the biological, psychological, and sociocultural reality of the client.
