Abstract :
The consular dated memorial of a military accountant (scrinarius) of A.D. 404 with a chi-rho
monogram from Bavai (France, Nord), previously thought to be a forgery, is reconsidered.
Geographically close to Britain and well-dated, it is relevant to the origins of post-Roman insular
epigraphy and to the possibility of recognising specifi cally Christian tombstones in Roman
Britain. The insular series derives from a late antique tradition introduced to Britain via the
Christian Church at an uncertain date. There is little sign of continuity with claimed Romano-
British Christian tombstones, but an early phase of the insular series can be recognised. Literacy
and perhaps the ‘epigraphic habit’ survived in other media.