Abstract :
English syntax used to have a version of the verb-second rule, by which the finite verb
moves to second position in main clauses. This rule was lost in Middle English, and this
article argues that its loss had serious consequences for the information structure of the
clause. In the new, rigid subject-verb-object syntax, the function of preposed constituents
changed, and the function of encoding ‘old’ or ‘given’ information in a pragmatically
neutral way was increasingly reserved for subjects. Pressure from information structure
to repair this situation subsequently led to the rise of new passive constructions in order
to satisfy the need for more subjects; the change in the informational status of preposed
constituents triggered the rise of clefts. If information structure can be compromised by
syntactic change in this way, this suggests that it represents a separate linguistic level
outside the syntax.