Title of article :
دراسه البنيه القصصيه لقصه المناظره بين الانسان و الحيوان و الجن في رسايل اخوان الصفا
Author/Authors :
برويني، خليل نويسنده برويني, خليل , ميرزايي، فرامرز نويسنده ميرزايي, فرامرز , روشنفكر، كبري نويسنده , , ناظميان، هومن نويسنده ناظميان, هومن
Abstract :
داستان مناظره انسان، حيوان و جن از داستانهاي رسايل اخوان الصفا است كه در زمره زيباترين داستانهاي ادبيات كهن عربي به شمار مي رود كه سه هدف را دنبال نموده است: طرح مباني فكري و اعتقادي اخوان الصفا، انتقاد اجتماعي از جوامع بشري به طور عام و طبقات مختلف جامعه عباسي به طور خاص و ارايه اطلاعات ارزشمندي در زمينه علوم طبيعي و علوم اجتماعي در حد دانش مسلمانان در قرن چهارم هجري، در قالب داستاني طولاني با اجزا و ساختارهاي به هم پيوسته و منسجم كه داراي عناصر شش گانه پيرنگ است: گره افكني، كشمكش، تعليق، بحران، بزنگاه و گره گشايي. در اين مجال مي‌كوشيم ساختارهاي داستاني اين قصه را بررسي مي‌كنيم و به همين منظور، نخست تعريف اجمالي از ساختارگرايي، روايت شناسي و داستان از زبان حيوانات (فابل) ارايه شده، سپس به بررسي اين داستان بر اساس عناصر ساختارهاي آن مي‌پردازيم كه عبارتند از: زمان، مكان، پيرنگ، شخصيتها، كنشها، گفتگو، مضامين و سبك نگارش.
Arabic abstract :
من اروع القصص في تراث العرب القصصي، قصه ادّعا الحيوان علي الانس في رسايل اخوان الصفا التي حكيت في اطار مجموعه من المناظرات بين الانسان و الحيوان و الجن و تعتبر نموذجاً فذاً في فن القصص؛ لانها نوع من خرافه الحيوان التي يشترك في احداثها الانس و الجن و تعتبر المناظرات و المساجلات العقايديه حجر الزاويه فيها. استهدفت القصه ثلاثه اغراض: تعليم المبادي الفكريه و العقايديه لجماعه اخوان الصفا، و النقد الاجتماعي اللاذع للمجتمع العباسي خاصه، و المجتمعات البشريه عامه، و عرض معلومات عن العلوم الطبيعيه و الاجتماعيه حسب المستوي العلمي في القرن الرابع الهجري و كلها في اطار قصه طويله مترابطه الاجزا ، و متماسكه البني و تتمتع بعناصر الحبكه السته: العقده الفنيه، و الصراع، و التعليق، و الازمه، و الذروه و الحل.
نهدف في هذا المجال الي دراسه البني القصصيه لهذه القصه و في هذا الصدد، نبدا بتعريف البنيويه، و السرديه و قصص الحيوان تعريفاً مجملاً، ثم ندرس القصه علي اساس عناصر بنيتها القصصيه: الزمان، و المكان، و الحبكه، و الشخصيات، و الاحداث، و الحوار، و الفكره .
Journal title :
Astroparticle Physics
