Title of article :
آراي العَروضيّين العرب والمستشرقين حول اساس النظام الوزني العربي ومناقشتها
Author/Authors :
قهرماني مقبل، علي اصغر نويسنده ,
Abstract :
اگرچه كتابهاي بسياري از گذشته تاكنون درباره‌ي علم عروض عربي نوشته شده است، هنوز درباره‌ي نوع وزن شعر عربي اختلاف نظر جدّي وجود دارد. برخي از عروضدانان – چه عرب و چه شرق‌شناس – نوع وزن شعر عربي را كمّي مي‌دانند، و برخي ديگر نقش تكيه را مهمتر از كميّت به شمار مي‌آورند، و عدّه‌اي نيز بر اين باورند كه اساس وزن در شعر عربي بر پايه‌ي دو عنصر كميّت و تكيه است.
ما در مقاله ابتدا ويژگيهاي زباني موثّر در تعيين نوع وزن شعر را بيان كرديم. سپس به ذكر نظرهاي مطرح شده از سوي عرب‌زبانان وشرق‌شناسان در اين باره پرداختيم، آنگاه به نقد و بررسي اين آرا، و نيز بيان نظر خود مبني بر تاييد كمّي بودن وزن شعر عربي مبتني بر ويژگيهاي زبان عربي پرداختيم.
Arabic abstract :
علي الرغم من كثره الاقلام حول علم العروض العربي منذ العصور الماضيه الي الآن، الا انّ علماي العروض من العرب والمستشرقين قد اختلفوا حول اساس الوزن في الشعر العربي. قد تناولنا في هذا المقال الآراي المطروحه حول اساس النظام الوزني في الشعر العربي الفصيح، في ثلاثه مباحث؛ اوّلاّ عالجنا العناصر اللغويّه الموثّره في اساس النظام الوزني. ثمّ اوردنا الآراي المطروحه من قِبَل علماي العَروض العرب والمستشرقين حول اساس النظام الوزني العربي، وقارنّا الآراي بعضها ببعض. واخيراً في المبحث الثالث ناقشنا تلك الآراي، وابدينا راينا بترجيح فرضيّه الكمّ اساساً للنظام الوزني العربي.
Journal title :
Astroparticle Physics
