Abstract :
The wine poetry is a conscious art which consists of the material and the meaning for the Arabs. The famous Arabian poets were: AL-AKTAL, ABU NOWAS, IBN el Foriz. The wine poetry was an independent section in the persion poetry. The persions poets took that from the Arabic poetry and described it as a material and as a meaning. They created many different methods to present it. Rodaki, Manochahri, Sanai, Attar, Al- Roomi, Sadi, Hafiz are considered as the greatest poets in this field. In this essay, the wine poetry will be discussed in Ibn el Fariz and Mowlawi Balki poetry. This essy study these two issues 1-A short study of the social development in the poetry of these two poets. 2- The analysis and the application of the spiritual wine poetry according to the meaniny and the methods in the poetry of these two poets. Key words: ...
Arabic abstract :
ان الشعرالخمري فنّ غنايي وجداني كان دايراَ بين المادّه و المعني عند العرب و من اشهر الشّعرا العرب في هذا الغرض الشّعري الاخطل و ابونواس و ابن الفارض. و الخمره في الشعر الفارسي لم تكن في بدايه الامر كنظيرها في الادب العربيّ _ غرضاً مستقلاً، بل اخذاها الشّعرا الفرس من الشعر العربي، فوصفوها كالعرب مادّه و معنيّ ، بعد ان ابتدعوا و ابتكروا في مضامينها المتعدّده و اساليبها المتنوعّه. و يعدّ الرّودكي السمرقندي، و منوچهري الدّامغاني، و السنايي الغزنوي، و العطّار النّيسابوري، و جلال الدّين الرّومي، و السعدي الشيرازيّ، و الحافظ، من عظما هذا الشعر في الَادب الفارسي. امّا هذا المقال فيتعرض الشعر الخمري لدي شاعرين معاصرين هما: ابن الفارض المصري (576-632ه) وجلال الدين محمّد المولوي البلخي (604-672ه). و الخلاصه هي انّ هذا البحث يرمي الي دراسه هاتين المسالتين: اوّلهما: دراسه وجيزه في تطور الخمره الروحيه في كلا الادبين. ...
