Title of article :
جماليات التقديم والتاخير في روميات ابي فراس الحمداني
Author/Authors :
شريف عسكري، محمد صالح - نويسنده - شريف عسکري, محمد صالح - , اسودي كرماني، علي اصغر نويسنده ,
Abstract :
This article studies the signification of deviation from common usage in the poetry of Abu Firas al-Hamdani revealing some examples of application of this phenomenon. It also reveals the relation between the psychological state of the poet and his choice of deviation from the common usage as a result of the state he experienced. It finally indicates the strong relation between one‘s psychological state and picking out a special style in poetry out of others.
Arabic abstract :
يعالج هذا البحث ظاهره التقديم والتاخير ودلالته في روميات الشاعر الامير ابي فراس الحمداني، وتمّ فيه التطّرق الي نماذج تطبيقيه في توظيف هذه الظاهره الاسلوبيه ضمن اشعار الروميات لدي ابي فراس. وقمنا بالكشف عن الاضا ات الدلاليه للتقديم والتاخير ودورها في تصوير مشاعر الشاعر ونقلها الي المتلّقي، وتوصّلنا الي انّ اختيار الاسلوب المنزاح بالتقديم او التاخير، ينمّ عن العلاقه الوطيده بين الحاله النفسيه المعاشه لدي الشاعر وبين الانزياح المختار المتاثر بهذه المشاعر والمخالجات، وكلّ ذلك ناتج عن شعور الاغتراب المرهق الذي عاشه هذا الشاعر طيله اسره، والمماطله التي مارسها سيف الدوله في مفاداته حينذاك؛ فجا ت تعابيره المنزاحه متاثره عن تلك الحاله، لتتلا م مع مطلوب الشاعر، وهو التاثير في المخاطب والتعبير عن الاغتراب والمعاناه التي يكابدها في السجن.
Journal title :
Astroparticle Physics
