Induction of triploidy in grass carp Ctenopharyngodon idella Valenciennes, 1844: Comparison of cold & heat shocks

تريپلوييدي در كپور علفخوار با هدف مقايسه شوكهاي سرمايي و گرمايي بر روي تخمهاي لقاح يافته اين ماهي القا شد. سپس دو روش ساده براي تاييد تريپلوييدي در كپور علفخوار توضيح داده شد. شوك سرمايي (7 درجه سانتيگراد) در سه تيمار بمدت 30 دقيقه در زمانهاي 2، 5/2، و 4 دقيقه بعد از لقاح داده شد. شوك سرمايي در زمان 2 دقيقه بعد از لقاح، بالاترين ميزان تريپلوييدي (9/60%) را نشان داد. شوكهاي گرمايي با درجه حرارت 38، 40 و 42 درجه سانتيگراد در 4 دقيقه بعد از لقاح بمدت 1 دقيقه داده شد. 8/10% لاروهاي توليد شده در شوك گرمايي 38 درجه سانتيگراد تريپلوييد بودند ولي هيچ لارو تريپلوييدي در ديگر تيمارهاي شوك گرمايي ظاهر نشد. تاييد تريپلوييدي در كپور علفخوار با استفاده از بررسي تعداد كروموزومها و اندازه گيري مساحت و حجم اريتروسيت در بچه ماهيان انگشت قد انجام پذيرفت. نسبت ابعاد اريتروسيت ها و هسته آنها در تريپلوييد ها به ديپلوييد ها بترتيب 35/2 و 8/1 بود. ماهيان تريپلوييد باالاي 50% نگهداري گرديدند. هر ماهي قبل از نگهداري كنترل و تاييد شد تا 100% ماهي تريپلوييد ذخيره شود. مقايسه نتايج بدست آمده از بكارگيري شوكهاي سرمايي و گرمايي اشاره دارد كه شوكهاي سرمايي به نسبت شوكهاي گرمايي تاثير بيشتري در القاي تريپلوييدي در ماهي كپور علفخوار دارد

Triploidy in grass carp, Ctenopharyngodon idella Valenciennes, 1844, was induced on fertilized eggs to compare cold and heat shocks. Two simplified methods explained for verification of triploidy in grass carp. The cold shock (7 ?C) was given in three treatments for 30 min starting 2.0, 2.5 and 4.0 min after fertilization. In cold shock, the start point (2.0 min after fertilization) showed the highest rate of triploidy (60.9%). Heat shocks were given at 38 ?C, 40 ?C and 42 ?C, at 4.0 min after fertilization and lasted for 1.0 min. Produced larvae using heat shock 38 ?C showed 10.8% triploidy, but no signs of triploidy were seen in other heat shock treatments. Verification of triploidy in grass carp was carried out using karyotyping and measurment of erythrocytes surface area and volume in fingerlings. Ratio of erythrocytes dimention and the size of their nuclei in triploids to diploids was 2.35 and 1.80, respectively. Comparison of results obtained from the application of cold and heat shocks indicated that cold shocks are more effective than heat shocks in the induction of triploidy in grass carp.