Abstract :
Radjaz, the epic verse, is one of the oldest forms of Arabic poetry which in the pre Islamic times included different subjects of priding on tribe or revenging or challenging someone to fight and the like. By the appearance of Islam, there were other subjects such as eagerness for martyrdom and defense of the prophet Mohammad added to former aims of Radjaz. Thus the Islamic Radjaz was combined from meaning of Al-Jahiliyyah and sense of Islam. It seems that the Radjaz of Ashura, the day in which Imam Hoseyn ibn Ali (peace be upon him) was martyred, is the evolution of Islamic Rajaz purified from Jahiliyyah meaning. Itʹs supposed, in addition, to be the greatest model of Islamic literature of resistance in its time that influenced poems composed after. In this article, we try to prove this thought by comparing some Radjaz in Islamic period with Radjaz of Ashura.
Arabic abstract :
كان الرجز احد الاركان الاصليه في الحروب الماضيه، الركن الذي كان يلقي لبواعث مختلفه مثل ايجاد الخوف في قلب العدو وتعزيز قوي الروحيه للجيش و... . رغم ان الرجز في العصر الجاهلي والعصور التاليه استخدم في الموضوعات المختلفه، مثل الاراجيز التي حتي انشدت في وصف بعض الحيوانات كالضبع والفار والحيه، لكن علينا ان نعدّ مصدر الرجز الاصلي، معركه القتال. فنبحث في الرجز بواسطه هذه المضامين الاصليه كمرآه لتبيين الثقافه والرسوم والعقايد، تبيينا تاما في العصرين الجاهلي والاسلامي اذ انّ لهذه الاراجيز لغتها الخاصه بها في كل عصر؛ فنري في العصرين الجاهلي والاسلامي ضعفا وشده للمعاني المطروحه للرجز حيث نلاحظ في العصر الاسلامي طرح المعاني الجديده كالصمود، والصبر، والوفا ، ونصره النبي(ص)، والايمه(ع) و... بدل القتل، والسلب، والتفاخر علي القبايل الاخري، والهجو، والذم و... .
انّ ادب المقاومه الذي يعدّ من مظاهر الشعر الحماسي نبع من صميم الثقافه الشيعيه وذاتها كما تاثر هذا الادب كثيرا بحماسه كربلا . فانطلاقا من ذلك تتعرّض هذه المقاله كذلك لتحليل اراجيز اصحاب سيد الشهدا معتمده علي طريقه التوصيف والتحليل.
