On a trigonometric sum of Vinogradov

The trigonometric sum has several applications in number theory. We prove that the mean value inequalities hold with the best possible constant factors This result refines and complements inequalities due to Cochrane, Peral, and Yu.