Title of article :
مسرحيه توفيق الحكيم بين القرآن والمعاصره ( اهل الكهف نموذجا)
Author/Authors :
رخشنده‌ني، سيده اكرم نويسنده استاذه مساعده، جامعه كيلان Rakhshandeh Nia, Seyedeh Akram
Pages :
14
From page :
87
To page :
100
Abstract :
In contemporary Arabic literature recalling of Quranic characters as the using of characters, events or historical periods in literary works are considered as the latest levels of connection between contemporary literature and his heritage. Holy Quran is one of the sources which its characters and stories have been used a lot in literature and this has resulted in the enrichment of literature. Because religious heritage has a special place in public opinion, after Arab defeat in 1967 poets and litterateurs have turned to this religious heritage and being inspired by it they have agitated the wills and have given a contemporary function to it. Like the other litterateurs, Tawfiq al-Hakim the great Egyptian litterateur has used Quranic themes. By relying on religious heritage he has utilized Quranic stories especially in his play “Inhabits of The Cave”. Our goal in this article is to study the amount of accordance and difference between the play “Inhabits of The Cave” by Tawfiq al-Hakim and the story of Inhabits of The Cave in Holy Quran.
Arabic abstract :
انّ استدعا الشخصيات القرآنيه بمعني استحضار الشخصيات او الاحداث او المراحل التاريخيه في عمل ادبي في الادب العربي المعاصر، هومن آخر اطوار علاقه االاديب المعاصر بموروثه. و يعدّ القرآن من مصادر الابداع والتعبير بالشخصيه القرآنيه اوتوظيفها، و يعطي غني و اصاله وشمولاً لادب الاديب. و بما ان الموروث الديني اقرب الي الذاكره الجماعيه فقد اقبل الادبا الي هذا الجانب شعراً و نثراً بعد نكسه حزيران 1967. اقبلوا الي التراث الديني يستوحونه ويستلهمونه ليستثيروا الهمم ليكون ادبهم اوثق صله بالمجتمع. ويعتمدون علي التراث في الوقت الذي لاتنسي فيه المعاصره والحداثه. وكذلك استلهم توفيق الحكيم المصري وكغيره من الادبا المضامين القرآنيه، فاعتمد علي التراث الديني والقصص القرآنيه خاصه في مسرحيته سليمان الحكيم و اهل الكهف. هذه المقاله علاوه علي دراسه اتجاه الحكيم المعاصر في مسرحيه اهل الكهف ومدي نجاحه في استلهام قصه اهل الكهف القرآنيه تهدف الي القا الضو علي تلك المسرحيه و دراسه مدي التطابق او التناقض بين قصه اهل الكهف القرآنيه ومسرحيه توفيق الحكيم و الدراسه ترينا انّ مسرحيه اهل الكهف تاخذ مادتها الابداعيه من القرآن الكريم و هكذا يعتبر القرآن الكريم وخاصه سوره الكهف المصدر الذي استند اليه الكاتب مع تحويره فنيا و رواييا للاستخدام المعاصره.
Journal title :
Astroparticle Physics
Record number :
784654
Link To Document :
بازگشت