The Generating Function for the Number of Roots of a Coxeter Group

Using elementary roots and finite automata, we show that the generating function counting the depths of the roots of a Coxeter group of finite rank is rational.