Two-descent, two-torsors and local equivalence Original Research Article

We extend to dimension 2 the well-known equivalence in dimension 1 between objects locally isomorphic to a given one, descent data, imageech one-cocycles and torsors.