Abstract :
Let W be a finite irreducible Coxeter group and let XW be the classifying space for GW, the associated Artin group. If A is a commutative unitary ring, we consider the two local systems image and image over XW, respectively over the modules A[q,q-1] and A[[q,q-1]], given by sending each standard generator of GW into the automorphism given by the multiplication by q. We show that image and we generalize this relation to a particular class of algebraic complexes. We remark that image is equal to the cohomology with trivial coefficients A of the Milnor fiber of the discriminant bundle of the associated reflection group.