Title of article
مبادي تعليم العربيه: الاسهامات الممكنه للمقاربات الحديثه
Author/Authors
بولعراس، الجمعي محمود نويسنده ? استاذ مساعد بمعهد اللغه العربيه، جامعه الملك سعود، الرياض، المملكه العربيه السعوديه Boulaares, Djemai , خاقاني اصفهاني، محمد 1337 نويسنده علوم انساني , , فرفار، آمال نويسنده استاذه مساعده بقسم اللغه العربيه وآدابها، جامعه تبسه، الجزاير Fafar, Amal
Pages
26
From page
105
To page
130
Abstract
در اين جستار، هدف ما ارايه مباني آموزش زبان عربي در پرتو زبان پژوهي غربي نوين است، كه در افق آن مباحث آموزش زبان عربي از پژوهش هاي تاريخي آغاز شده، و با فراتر رفتن از بررسي صرف قواعد زبان، به شيوه هاي يادگيري و فرايند تعامل دوسويه در آن مي پردازد.
اين پژوهش براي تحقق هدف بالا به بررسي روش هاي كاركرد دوسويه و پويايي در كاربرد زبان همت مي گمارد، تا از اين طريق بستر آموزش زبان از چارچوب كلاس درس فراتر رفته، همه فضاي اجتماعي را فراگيرد. ما مباني اين آموزش نوين به شيوه غربي را باز مي نماييم تا در رفع كاستي هاي آموزش زبان سنتي در حيطه زبان عربي گامي برداشته باشيم
Abstract
The purpose of this paper is to review the principles of teaching Arabic according to contemporary approaches of teaching second and foreign languages in the West. It explores the possibility of benefitting from these approaches to enrich Arabic teaching practice. The paper follows the evolution of language teaching approaches from basing instruction on syntactic knowledge up to acquiring the ability to use the language collaboratively, interactively, and communicatively. It closely examines the communicative approach, particularly one of its components, the interaction perspective. This perspective focuses on using authentic language, not only within the confines of the classroom, but also in social settings
Arabic abstract
نستعرض هذا البحث مبادي تعليم اللغه العربيه مع امكانيه تطبيق المقاربات الغربيه الحديثه في ذلك بد بتتبع تاريخي لها، حيث تجاوز التعليم فيها حدود المعلومات المقدمه عن قواعد اللغه الي اكتسابها ممارسه واستثمارا ومشاركه وتفاعلا وتواصلا، وينتهي بنا البحث الي المقاربه التواصليه التي من بين ركايزها المنظور الحركي القايم علي اللغه المستخدمه فعلا وتوسيعه لقاعه الدرس لتشمل الفضا الاجتماعي بدلا من الصف الدراسي، ومن ثم نريد ان نصل بالقاري الي الالمام بمبادي هذه المقاربات الغربيه في تعليم اللغه؛ حيث ما تزال الابحاث العربيه تفتقد الي هذه الحلقات في الدرس التعليمي للغه العربيه، والتي للاسف مازالت لم تبرح مكانها التقليدي
Journal title
Astroparticle Physics
Record number
842085
Link To Document