Abstract :
It is pointed out that the recent data on strange baryon and antibaryon production in Pb–Pb collisions at 159 GeV/c agree well with the hypothesis of an intermediate state of quasi-free and randomly distributed constituent quarks and antiquarks. Also the S–S data are consistent with this hypothesis. The p–Pb data follow a different pattern.