Author/Authors :
Nimpha K. Torreta، نويسنده , , Hiroshi Takeda، نويسنده ,
Abstract :
This study was carried out in a tropical hill evergreen forest in northern Thailand. Two tree species Castanopsis accuminatissima and Schima wallichii were the dominant species in the study plot. Decomposition processes of these two species were studied using a litter bag method to evaluate the roles of these species in the nutrient cycling in this hill evergreen forest. The decomposition rates (k) were 0.99–1.05 and 0.55–0.61 in C. accuminatissima and S. wallichii, respectively. In this monsoon forest, the relationship between the onset of rain and the accumulation and decomposition of litter is an important mechanism for linking climate and availability of plant nutrient. Weight loss for both species showed a similar pattern shaped by the seasonal availability of water. However, the nitrogen dynamics were apparently different in the two species. During the rainy season, C. accuminatissima released nitrogen during the decomposition processes, while S. wallichii nitrogen was immobilized in the leaf litter over the rainy season. C. accuminatissima released nitrogen, subsequently available for uptake by trees, while S. wallichii accumulated nitrogen over 15 months and so their roles are important for the retention of nutrients in the hill evergreen forest ecosystem. Thus the two species have different functions in the nutrient dynamics in the forest floor.
Résumé
Cette étude a été menée dans une forêt tropicale sempervirente du nord de la Thaïlande. Deux espèces dʹarbres, Castanopsis accuminatissima et Schima wallichii, étaient dominantes sur la parcelle étudiée. Les processus de décomposition ont été étudiés en utilisant la méthode des sacs de litière pour évaluer le rôle de ces deux espèces dans la dynamique des éléments nutritifs dans ce type de forêt. Le taux de décomposition (k) varie de 0,99–1,05 chez C. accuminatissima et de 0,55–0,61 chez S. wallichii. Dans cette forêt de mousson, la relation entre le début de la saison des pluies et lʹaccumulation et la décomposition des litières est un mécanisme important liant le climat à la disponibilité des éléments nutritifs pour les plantes. Les pertes de biomasse chez les deux espèces suivent une même chronologie, influencée par la disponibilité saisonnière des pluies. La dynamique de lʹazote semble toutefois différente dʹune espèce à lʹautre. Durant la saison pluvieuse, C. accuminatissima relargue de lʹazote pendant le processus de décomposition alors que lʹazote de S. wallachii est immobilisé dans les litières durant toute la saison. Dans le premier cas, lʹazote devient immédiatement disponible pour les arbres alors que dans le cas de S. wallichii cet élément est stocké pendant 15 mois. De ce fait, cette dernière espèce joue un rôle important dans la rétention des éléments nutritifs dans ces forêts tropicales sempervirentes. Les deux espèces dʹarbres étudiés assurent donc des fonctions différentes sur le plan de la dynamique des éléments nutritifs de cet écosystème.
Résumé
Cette étude a été menée dans une forêt tropicale sempervirente du nord de la Thaïlande. Deux espèces dʹarbres, Castanopsis accuminatissima et Schima wallichii, étaient dominantes sur la parcelle étudiée. Les processus de décomposition ont été étudiés en utilisant la méthode des sacs de litière pour évaluer le rôle de ces deux espèces dans la dynamique des éléments nutritifs dans ce type de forêt. Le taux de décomposition (k) varie de 0,99–1,05 chez C. accuminatissima et de 0,55–0,61 chez S. wallichii. Dans cette forêt de mousson, la relation entre le début de la saison des pluies et lʹaccumulation et la décomposition des litières est un mécanisme important liant le climat à la disponibilité des éléments nutritifs pour les plantes. Les pertes de biomasse chez les deux espèces suivent une même chronologie, influencée par la disponibilité saisonnière des pluies. La dynamique de lʹazote semble toutefois différente dʹune espèce à lʹautre. Durant la saison pluvieuse, C. accuminatissima relargue de lʹazote pendant le processus de décomposition alors que lʹazote de S. wallachii est immobilisé dans les litières durant toute la saison. Dans le premier cas, lʹazote devient immédiatement disponible pour les arbres alors que dans le cas de S. wallichii cet élément est stocké pendant 15 mois. De ce fait, cette dernière espèce joue un rôle important dans la rétention des éléments nutritifs dans ces forêts tropicales sempervirentes. Les deux espèces dʹarbres étudiés assurent donc des fonctions différentes sur le plan de la dynamique des éléments nutritifs de cet écosystème.
