Edaphic macroarthropod communities in fast-growing plantations of Eucalyptus grandis Hill ex Maid (Myrtaceae) and Acacia mangium Wild (Leguminosae) in Brazil

This study compares the edaphic macroarthropod communities from experimental plantations of Acacia mangium and Eucalyptus grandis, both 7 years old, and from the primary forest, all located on the table-land region in the state of Espírito Santo (Brazil). Most of the taxonomic groups analyzed reach densities as high, or higher, in the plantations as in the primary forest. Four points however differentiate the communities of both plantations from that of the forest: the absence of Diplura and Pseudoscorpionida; the lower relative abundance of ants; the dominance of some non-social arthropods; and the concentration of a great percentage of macroarthropods in the litter layers. All these features seem to reflect a higher complexity in the decomposition subsystem of the primary forest, which is expected since it is a natural ecosystem. Regarding agroecosystems, the community under A. mangium shows a lower seasonal variation of total densities and a higher density of Blattaria, Isopoda, Coleopteran larvae and Lepidopteran larvae. These differences are apparently a consequence of the greater quantity of leaf litter, rich in nutrients, accumulated on the soil in this plantation. Therefore, both plantations create a propitious environment for macroarthropod communities. But A. mangium seems to provide better conditions to the soil communities, and thus it seems to be an important alternative to conciliate the wood production and the recuperation of edaphic communities in areas surrounding the remnants of the Atlantic forest. Résumé Le présent travail a été mené dans la région de la forêt atlantique sur les plateaux à Espirito Santo, Brésil. On compare les peuplements de macroarthropodes édaphiques de deux plantations expérimentales âgées de 7 ans avec celui de la forêt primaire. Pour la majorité des groupes analysés, les densités atteignent des valeurs très importantes, tant dans les plantations que dans le sol forestier. Toutefois, lorsquʹon compare les peuplements des deux plantations avec celui de la forêt, quatre différences ont pu être mises en évidence : lʹabsence de Diplura et Pseudoscorpionida ; la faible abondance relative de fourmis ; la haute importance relative de certains groupes de macroarthropodes autres que les fourmis et les termites ; et la distribution de la plupart des individus dans la litière. En ce qui concerne les agro-écosystèmes, les densités de peuplement sous A. mangium présentent une faible variation saisonnière et de forts effectifs de Blattaria, Isoptera, et larves de Coleoptera et de Lepidoptera. Ces différences pourraient être liées à la plus grande quantité de litière riche en nutriments qui sʹaccumule sur le sol de A. mangium en comparaison à celle qui se trouve sous E. grandis. Cependant, les deux plantations semblent créer un environnement propice pour les peuplements de macroarthropodes. Entre temps, sous A. mangium, les caractéristiques du sol pourraient être plus favorables pour la mésofaune édaphique que sous E. grandis, ce qui suggère la possibilité dʹutiliser cette espèce en tant quʹalternative à la fois pour la production de bois et la récupération des peuplements édaphiques dans les aires qui entourent les fragments restant de la forêt atlantique. Résumé Le présent travail a été mené dans la région de la forêt atlantique sur les plateaux à Espirito Santo, Brésil. On compare les peuplements de macroarthropodes édaphiques de deux plantations expérimentales âgées de 7 ans avec celui de la forêt primaire. Pour la majorité des groupes analysés, les densités atteignent des valeurs très importantes, tant dans les plantations que dans le sol forestier. Toutefois, lorsquʹon compare les peuplements des deux plantations avec celui de la forêt, quatre différences ont pu être mises en évidence : lʹabsence de Diplura et Pseudoscorpionida ; la faible abondance relative de fourmis ; la haute importance relative de certains groupes de macroarthropodes autres que les fourmis et les termites ; et la distribution de la plupart des individus dans la litière. En ce qui concerne les agro-écosystèmes, les densités de peuplement sous A. mangium présentent une faible variation saisonnière et de forts effectifs de Blattaria, Isoptera, et larves de Coleoptera et de Lepidoptera. Ces différences pourraient être liées à la plus grande quantité de litière riche en nutriments qui sʹaccumule sur le sol de A. mangium en comparaison à celle qui se trouve sous E. grandis. Cependant, les deux plantations semblent créer un environnement propice pour les peuplements de macroarthropodes. Entre temps, sous A. mangium, les caractéristiques du sol pourraient être plus favorables pour la mésofaune édaphique que sous E. grandis, ce qui suggère la possibilité dʹutiliser cette espèce en tant quʹalternative à la fois pour la production de bois et la récupération des peuplements édaphiques dans les aires qui entourent les fragments restant de la forêt atlantique.