بررسي ميزان آگاهي بيماران كانديد عمل جراحي مراجعه كننده به بيمارستان هاي الزهرا و امام رضا(ع) تبريز از بي حسي نخاعي و بي هوشي عمومي و عوامل موثر بر انتخاب آنان در ويزيت بي هوشي قبل از عمل در سال هاي

زمينه: آگاهي و شناخت بيماران از روش هاي بيهوشي مي تواند از بروز عوارض ناخواسته و هزينه هاي اضافي بر بيماران و بيمارستان جلوگيري كند. هدف از انجام اين مطالعه بررسي ميزان آگاهي بيماران كانديد عمل جراحي از بي حسي نخاعي و بي هوشي عمومي و عوامل موثر بر انتخاب آنان مي باشد. روش: اين مطالعه از نوع مطالعات توصيفي مقطعي است كه بر روي 273 بيمار كانديد عمل جراحي مراجعه كننده به بيمارستان هاي آموزشي امام رضا(ع) و الزهرا (س) تبريز در سال 91-90 انجام گرفت. داده ها پس از جمع آوري توسط آمار توصيفي، آزمون T و نرم-افزار SPSS مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت. نتايج: مهم ترين علت انتخاب روش بي حسي نخاعي در افرادي كه اين روش را برگزيده بودند (63 نفر)، بيداري و هوشياري حين عمل (9/61درصد) و تجربيات ديگران (47/17درصد) از اين روش بود. در افرادي كه بي هوشي عمومي را انتخاب كرده بودند (135نفر)، ترس از عمل (88/48درصد)، نديدن اتاق عمل و هوشيار نبودن (14/28درصد) ذكر شد. همچنين ارتباط معناداري بين سطح آگاهي و شناخت افراد از روش هاي بي هوشي با جنسيت، شغل و ميزان تحصيلات مشاهده شد. نتيجه گيري: اكثر بيماران آگاهي كافي از روش بي هوشي نداشتند و اين مستلزم آن است كه اقدامات جدي هم از سوي رسانه هاي گروهي و هم از سوي مراكز درماني به خصوص بيمارستان ها، پزشكان و انجمن بي هوشي كشور انجام بگيرد. همچنين افراد با سطح تحصيلات پايين نياز بيشتري به اطلاع رساني در خصوص آگاهي يافتن از روش هاي بي هوشي دارند.

Background: patients can develop complications and prevent unwanted side effects and additional costs on patients and hospitals by knowing methods of anesthesia. The purpose of this study is evaluating patientsʹ awareness for elective surgery on spinal and general anesthesia and factors influencing their preference. Methods: In study a cross-sectional method was developed to evaluate 273 elective surgery patients who admitted to Imam Reza educational hospital and Al-Zahra hospital in Tabriz over 90-91. A questionnaire was composed of two parts and data were collected over 90-91: Data were analyzed by SPSS software and a descriptive statistics method was applied to process the data using t-test. Results: The spinal anesthesia method was the first choice of 63 patients due to wakefulness, alertness and other patients’ experience perception during the surgery operation. From this group 20.63 % did not have any preference for either methods. However, fear of surgery, panicking of being witness through the surgical procedure and not being vigilant in operation room during surgery were reasons for patients to go for general anesthesia method and 22.98% had no any specified reason for their choice. The t-test did find a significant correlation among level of awareness and understanding of methods of anesthesia, gender, occupation and education. Conclusion: The majority of patients have a little knowledge about anesthesia methods. Therefore, improving patients’ awareness needs serious efforts of media and health centers, especially hospitals, doctors and the national anesthesia association. Unwell-educated patients need also more efforts improving their knowledge regarding anesthesia techniques.