2038

ملوك‌السادات حسيني بهشتي

صديقي، مهري همكار طرح , نوروزي اقبالي، مريم همكار طرح , وفايي، سعيده همكار طرح , رجبي، تقي همكار طرح , دهسرايي، زهرا همكار طرح , نوروزي اقبالي، مهرداد همكار طرح , قياسوند، اميد همكار طرح

1398

توسعه علم و فناوري، توليد واژه‌هاي جديد، افزايش انتشارات علمي، واژه‌هايي‌ كه‌ توسط‌ كاربران وارد ‌نظام سازماندهي اطلاعات مي‌شود، و تغييراتي كه در روابط بين مفاهيم و موضوعات ايجاد مي‌شود از مجموعه دلايل روزآمدسازي اصطلاح‌نامه‌ها هستند. در اين پژوهش، افزايش كمّي، ويرايش و توسعه روابط معنايي ميانِ واژه‌هايِ اصطلاح‌نامه‌هايِ علمي و فنيِ تدوين شده در پژوهشگاه علوم و فناوري اطلاعات ايران ( ايرانداك)، صورت گرفته است. فرايند روزآمدسازي و توسعه، شامل مراحل مرور ادبيات و تهيه منابع، طراحي و بررسي نقشه‌هاي مفهومي، ترجمه واژگان، تعيين روابط معنايي، يكسان‌سازي، واپايش روابط و خطايابي، توليد خروجي‌هاي اصطلاح‌نامه‌اي، ويرايش، و انتشار است. طي اين فرايند، تعداد 90 هزار واژه به مجموعه واژه‌هاي قبلي افزوده شدند و روابط معنايي ميان اصطلاحات توسعه و بهبود يافته است. همچنين در اين پروژه، وب‌‌سرويسِ اصطلاح‌نامه‌هايِ روزآمد شده، طراحي و اجرا شد و هم اكنون از طريق وبگاه ايرانداك قابل دسترسي است. اين وبگاه مي‌تواند راهنماي مناسبي براي كاربران و نمايه‌سازان در سازماندهي و بازيابي اطلاعات باشد.

اصطلاح‌نامه‌ها , روزآمدسازي , علوم پايه , وب‌سرويس , فني- مهندسي

تهران پژوهشگاه علوم و فناوري اطلاعات ايران(ايرانداك)

64ص، جدول

اكبري، اسماعيل