مرکز منطقه ای اطلاع رساني علوم و فناوري - فرهنگ نامها در داستانهاي غنايي منظوم از: فخرالدين اسعد گرگاني تا عبدالرحمان جامي

چكيده :

اين پايان نامه كه با عنوان فرهنگ نامها در داستانهاي غنايي منظوم پارسي از فخرالدين اسعدگرگاني تا عبدالرحمن جامي ، نامگذاري شده است ، فرهنگ نامهاي خاص است كه محور تمام اسامي مندرج در داستانهاي منظور غنايي از ويس و راين تا يوسف و زليخاي جامي است ، چون قبل از منظومه ويس و رامين تنها مثنوي موجود عاشقانه ورقه و گلشاه عيوقي بود كه داراي اصل عربي است . به خاطر كامل شدن اين مجموعه اين مثنوي هم مورد تحقيق و بررسي قرار گرفته است . در زمينه ادبيات غنايي و داستانهاي منظوم عاشقانه تاكنون فرهنگ نامهاي جامعي مشاهده نشده است و فقط به صورت پراكنده به ذكر اسامي بعضي از شخصيتهاي اصلي و قهرمانان داستانهاي غنايي در توضيح يا تفسير و حاشيه اين داستانها، اشاره اي كوتاه گرديده و يا در اعلام بعضي از فرهنگها و كتابهاي مرجع همانند: اعلام معين ، لغت نامه دهخدا به صورت خيلي مختصر اكتفا شده است . در اين رساله سعي گرديده كه به اين مهم پرداخته شود: شناخت قهرمانان و شخصيتها، نقش مثبت يا منفي و تحليل جايگاه آنان در ساختار هر داستان تطبيق اسامي شخصيتها و قهرمانان با نامهاي اوستايي پهلوي حماسي و تاريخي و بررسي وجوه اختلاف و مشابهت آنان از جمله اهداف اين پايان نامه بوده است . ابتدا نام هر كدام از اين قهرمانان و شخصيتها براساس متن چاپي كتب موجود ضبط شده و به عنوان مدخل قرار داده شده و اولين بيتي كه اين نام را در منظومه دارد. به عنوان شاهد ذكر گرديده است و پس از آن به بررسي و تحليل جايگاه آنان در منظومه مورد نظر پرداخته شده است .