كليدواژه زبان طبيعي :
آوانگاري , ترجمه , روايات پهلوي , فرنبغ سروش , بخش زبانشناسي (موسسسه آسيايي ) , آذر
چكيده :
آوانگاري و ترجمه نيمي از كتاب روايات پهلوي آذر فرنيغ و فرنبغ سروش اين رساله نيمه اول از كتاب روايات پهلوي آذر فرنيغ و فرنيغ سروش است كه به فارسي ترجمه و آوانيسي و آوانويسي و واژه نامه آن نيز فراهم آمده است . ترجمه كتاب به علت بريده بريده و نامربوط بودن مطالب به همديگر و طرح مطالب مستقل در سطرهاي محدود مشكل است . نويسنده كوشش و تحقيق لازم را براي حل مشكلات متن انجام داده است
