عنوان :
امثال و حكم نهج البلاغه و معادلهاي فارسي آن
پديدآورندگان :
حريرچي فيروز نويسنده , شيرازي حيدر نويسنده
نام دانشگاه :
دانشگاه تربيت مدرس ، دانشكده علوم انساني
كليدواژه زبان طبيعي :
نهج البلاغه , زبان فارسي , زبان عربي , ضرب المثل , بخش زبان و ادبيات عربي , شعر
دامنه موضوعي :
علوم انساني
چكيده :
مثل واژه ايست كه از زبان عربي به زبان فارسي راه يافته ، ريشه آن "مثول " به معني شبيه زدن چيزي به چيز ديگر آمده است . بنابر تعريف استاد بهمنيار، مثل جمله ايست مختصر و مشتمل بر تشبيه مضمون حكيمانه كه به سبب رواني لفظ و روشني معني و لطف تركيب ، شهرت عام يافته و همگان آن را بدون تغيير و يا اندك تغيير در محاوره به كار مي برند...