عنوان :
مقايسه پيوند واژگاني در دو نوع متن روايي و توضيحي در زبان فارسي
پديدآورندگان :
پرهيزگار محمدرضا نويسنده , ميرشكاران اسماعيل نويسنده
نام دانشگاه :
دانشگاه شيراز
كليدواژه زبان طبيعي :
پيوند واژگاني متن روايي متن بياني زبان فارسي رده علوم انساني زبان و زباشناسي
چكيده :
اين پايان نامه به تجزيه و تحليل پيوند واژگاني در متون روايي و توصيفي مي پردازد. هاليدي و حين 1976 فرا عملكرد متني را به اجزاء ساختاري و غيرساختاري تقسيم مي كنند. كه پيوند فرا عملكرد غيرساختاري در سطح عبارت است . يكي از پيوندها پيوند واژگاني است كه در اين رساله تحليل گرديده است . چارچوب اصلي اين مطالعه تجزيه و تحليل پيوند در انگليسي بوسيله هاليدي و حسن 1976 مي باشد كه با در نظر گرفتن مدل هالدي 1985 تغييراتي در آن داده شده است . هدف از اين مطالعه يافتن تفاوت ها و شباهتهايي است كه بين اين دو نوع متن و نويسندگان اين متون از لحاظ استفاده از انواع پيوند واژگاني وجود دارد. نتايج اين پژوهش نشان مي دهد كه : در زمينه استفاده از ابزارهاي پيوند واژگاني بسامد تكرار در متن هاي توضيحي بيشتر از متن هاي روايي است . در زمينه ترتيب قرار گرفتن ابزارهاي پيوند واژگاني در دو نوع متن ابزارهاي تكرار مترادف هم آيي معنا شمول خاص به عام اسم عام متضاد و معنا شمول جزء به كل در متون روايي بصورت تكرار هم آيي مترادف ...
