عنوان :
ترجمه ، شرح و بررسي گزيده اي از كتاب فلسفه دين ، مجموعه مقالات ، ويراسته مايكل پترسون و ديگران
پديدآورندگان :
اژه اي محمدعلي نويسنده , موحد خليل نويسنده
نام دانشگاه :
دانشگاه اصفهان
كليدواژه زبان طبيعي :
ترجمه كتاب فلسفه دين پترسون ، مايكل رده علوم انساني
چكيده :
اين رساله در يك پيشگفتار و دو بخش اصلي و يك بخش فرعي پيوستها تدوين گرديده است در پيشگفتار كلياتي در مورد خود فلسفه دين رابطه علم و دين ماهيت زبان ديني و كاركرد آن مطالبي ارايه گرديده است . بخش اول اين رساله ، حاوي ترجمه ، شرح و بررسي سه مقاله درباره رابطه بين علم ودين بوده كه درمجموع سهفرضيه در آن طرح گرديده است . الف علم و دين دو معرفت مشابه هستند. ب علم و دين دو معرفت متمايز هستند. ج علم و دين دو معرفت مكمل هستند. به نظر نگارنده از ميان فرضيات فوق ، فرضيه سوم قابل قبول تر است بدين معنا كه عليرغم تفاوت علم و دين و در موضوع روش هدف ، اين دو معرفت الزاما منافاتي با يكديگر نداشته و مي توانند مكمل هم باشند. بخش دوم اين رساله شامل ترجمه ، شرح و بررسي چهار مقاله درباره زبان ديني بوده كه در آنها چهار فرضيه طرح گرديده است . الف ) زبان ديني ، زباني تمثيلي است . ب ) زبان ديني ، زباني ابطال ناپذير است . ج ) زبان ديني ، زباني نمادين است . د) زبان ديني ، زباني حقيقي است ...
