عنوان :
تاثير شيوه هاي مختلف ديكته و علاقمندي به موضوع متن بر پيشبرد قدرت درك شنيداري فراگيران فارسي به انگليسي
پديدآورندگان :
مفتون پرويز نويسنده , بهجت فاطمه نويسنده
نام دانشگاه :
دانشگاه علم و صنعت ايران
كليدواژه زبان طبيعي :
زبان فارسي زبان انگليسي درك شنيداري آباده آزاد اسلامي رده علوم انساني
چكيده :
اين تحقيق اهمت تاثير شيوه هاي مختلف ديكته و همچنين نقش علاقه به عنوان متن شنيداري را در پيشبرد قدرت درك فراگيران فارسي زبان انگليسي مورد بررسي قرار مي دهد. بدين منظور تعداد 180 دانشجوي ترم سوم و چهارم رشته مترجمي زبان انگليسي مقطع كارشناسي در دانشگاه آزاد اسلامي آباده برگزيده شدند. در ابتداي ترم يك پيش آزمون كه مبناي آن سنجش ميزان درك دانشجويان از زبان انگليسي بود بعمل آمد. سپس دانشجويان به چهار گروه تقسيم شدند. يك گروه ديگر به مدت يك ماه و نيم طي جلسات متوالي سه شيوه مختلف ديكته ديكته - ترجمه و ديكتها استاندارد و ديكتها - انشاء داده شد. در ضمن براساس نظريات دانشجويان عناويني كه بيشتر مورد علاقه بود انتخاب شده و هر يك از چهار كلاس مذكور به دو گروه تقسيم شدند...
يادداشت :
دانشگاه تربيت مدرس دانشكده علوم انساني
