مرکز منطقه ای اطلاع رساني علوم و فناوري - فرهنگ واژگان مناطق بياباني و كويري ايران

چكيده :

توسعه و گسترش فوق العاده علوم و فنون و پيدايش دهها و صدها رشته تخصصي و ضرورت ارتباط بهتر و بيشترين كارشناسان و متخصصان رشته هاي مختلف به پديد آمدن اصطلاحات لغات و واژه هايي منجر شده است كه اغلب تنها براي محققين و متخصصين همان رشته مفهوم است امروزه به سختي ميتوان معني و تعريف دقيق تر و درست يك اصطلاح يا واژه علمي و فني را در يك فرهنگ يا لغت نامه عمومي و غيرتخصصي پيدا كرد لغت يا واژه اي كه در زبان محاوره و در ميان مردم غيرمتخصص معني معيني دارد ممكن است براي كارشناسان رشته هاي مختلف مفهوم و كاربرد متفاوتي داشته باشد اصولا اصطلاحات و كلمات و علمي خود و قبل از آشنايي يك جامعه با آن علم و فن در زبان آنها وجود نداشته و هيچ زبان ملي و قومي هم وجود ندارد كه در بطن خود و بطور طبيعي كليه واژه ها واصطلاحات مورد نياز رشته هاي مختلف علوم و دانش را داشته باشد بلكه زبانها نيز همراه با پيشرفتهاي فرهنگي علمي و تكنولوژي يك ملت پيشرفته تكامل مي يابد در مجموع به دليل همين ويژگيهاي زبان است كه يك لغت نامه يا فرهنگ معيني براي تامين نيازهاي بخشهاي مختلف جامعه كافي نبوده براي هر يك از رشته هاي علوم و تكنولوژي بايد فرهنگ تخصصي جداگانه اي تنطيم گردد تا ضمن تسهيل ارتباط بهتر و بيشتر بين كارشناسان و محققان و مفاهيم و تعاريف واحد و يكنواختي بوجود آيد