عنوان به زبان ديگر :
Analysis of Social and Political Function of Comic and Satiric Poetry in Mamluki Period
پديد آورندگان :
Amiri Jahangir نويسنده جامعة رازي,كرمانشاه,ايران أميري جهانگير , Mohammadi Marzieh نويسنده قسم اللغه العربيه وآدابها,جامعة رازي,كرمانشاه,ايران محمدي مرضيه , نعمتي فاروق نويسنده جامعة پيام نور,ايران
چكيده عربي :
ليس الأدب الفكاهي حكراً علي العصر المملوكي، إذ إنّه لايكاد يخلو عصرٌ من هذا الغرض الشعري، ولكنّ الفكاهة في تلك الفتره بالذات لقيت رواجاً لم يسبق له نظيرٌ حتي أصبحت سمةً بارزةً من سمات العصر. ثم أنها خرجت في ذلك العصر من إطارها الضيّق و دَخلت في معترَك الحياه واحتكّت بالواقع الذي عاشه المجتمع المملوكي. ومن هذا المنطلق أخذت الفكاهة في تلك الآونة طابعاَ شعبياً يعكس ما عاناه الشعب من آلامٍ ومحنٍ مصوّراً الظروف المعيشية القاسية التي خيّمت علي المجتمع المملوكي. عُنِيَ شعراء الفكاهة في العصر المملوكي بالقضايا السياسيّه والاجتماعيه عنايةً بالغة حيث كانوا يسعون من وراءها إلي إصلاح السياسات الظالمة و تقويم المسارات الخاطئة وتحسين أوضاع المجتمع. ومن أبرز المضامين التي يحويها الشعر الفكاهي في العصر المملوكي هي ظلم الحكام وفساد القضاه وتدنّي الأخلاق العامة و الفقر المدقع الذي يعيشه الشعب وأوضاع المجتمع المتردية و المصائب و الأوبئة وما إلي ذلك من المظاهر الاجتماعية العصيبة. أمّا هذا البحث فإنّه يرمي إلي دراسة مضمونية للشعر الفكاهي في العصر المملوكي وإلقاء الضوء علي ما يجري في ساحات المجتمع المملوكي من قضايا سياسيّه واجتماعيّه. ومن أهمّ النتائج التي توصّلنا إليها من خلال البحث هو: أنّ للفكاهة في ذلك العصر مكانه فريدة لا تُضاهي، ووظيفة اجتماعيّة و سياسية هامّة قامت بتأديتها في أحسن وجهٍ ممكن. والمنهج الذي اعتمدناه في هذا البحث هو المنهج الوصفي التحليلي الذي يتمّ التعويل عليه في الموضوعات الأدبيه.
چكيده لاتين :
Comic poem is not dedicated only to Mamluki era because there is almost no ere which is free of this style. However, comic poetry found inexperienced popularity during the Mamluki era and it became one of its clear features. This kind of poetry came out of its tight framework in the Mamluki era and entered real life stage and communicated with people's true life. Therefore, this poetry obtained popular color and tone and reflected painful lives of people. Among most important themes in comic poetry of the Mamluki era, these can be mentioned: rulers' tyranny, judges' corruption, moral decadence of society, people's poverty and need, stinginess of the rich and the like that dominated the society in Mamluki era.
The present study aims to investigate comic poetry in the Mamluki era and analyzes social themes and motifs to clarify the role and position of comic poetry in reflecting events of the society. This paper is based on descriptive analytical method.
عنوان نشريه :
اضاءات نقدية في الأدبين العربي والفارسي
