پديد آورندگان :
گودرزي لمراسكي حسن نويسنده قسم اللغة العربية و آدابها,جامعة مازندران,ايران , محمد زاده جواد نويسنده قسم اللغة العربية وآدابها,جامعة بوعلي,همدان,ايران
چكيده عربي :
يتناول هذا البحث دراسة الشعر الملتزم في إيران و العراق زمن الدستورية، ويحاول أن يبيّن الدور الذي أداه شعراء ذلك العصر ومنهم «الزهاوي و اللاهوتي» في التعبير عن القضايا التي جرت آنذاك. كان أهم هذه الأحداث ظاهرتي الحرية و الوطنية التين شاعتا في الشعر العربي والفارسي زمن الدستورية علي نحو يسترعي النظر لعدة أسباب منها: جور الحكام علي الرعية، تحكم العادات السقيمة علي أبناء الشعب، معاناة الشعب من الاضطهاد وسيادة الفقر والجهل عليهم.
إن هذه الدراسة تتبع المنهج التحليلي و تقوم بتحليل مضامين الحرية و الوطنية في شعر «الزهاوي واللاهوتي». تحاول هذه المقالة من خلال المنهج المقارني -بناء علي المدرسة الأمريكية- أن تتوقف عند مواطن التشابه والخلاف في تصوير ظواهر شعرهما الرئيسية حيث تدل النتائج علي أن الشاعرين تألّما من فقدان الحرية والاختناق اللذين سببتهما سياسة الحكام الفاسدة و من جهة أخري غالي الشاعران في حب الوطن لأنه الملاذ الذي وجدا السكينة في جواره.
