چكيده عربي :
الظاهر بيبرس واستعادة إمارة أنطاكية وسرعان ما ظهر للناس ان السلطان الجديد لم يكن الجل
المناسب الذي سوف يتولى امورهم ويصلح حالهم، كما انه ازداد غرورًا
بالنصر الذي حققه، وتناسى ما ابلاه مماليك ابيه، ولما احتج عليه
هؤلاء رد عليهم بالتهديد ؤابعدهم عن المناصب الكبرى.
كما تنكر لزوجة ابيه شجرة الدر التي حفظت ملكه وهو غائب،
فاتهمها بإخفاء ثروة ابيه فطالبها بالمال والجواهر وهددها حتى
خشيت على نفسها منه، مما حملها على بث شكواها الى المماليك
الذين يخلصون لها( ٦) فحقد عليه المماليك نتيجة للسياسته الحمقاء،
وتخوفوا من نواياه فاستقر لهم الرٔاي على قتله قبل ان يبطش بهم
بمساندة شجرة الدر. وتزعم مؤامرة قتله مجموعة من الأمراء البحرية
منهم فارس الدين اقطاي وبيبرس البندقداري فتم لهما ذلك صباح يوم
( الاثنين ( ٢٨ /محرم/ ٦٤٨ ه) ( ٧
بعد مقتل توران شاه،