شماره ركورد :
31271
عنوان مقاله :
نقش گروه‌هاي زبان و ادبيات عربي در توسعه كارآفريني
عنوان فرعي :
دور اقسام اللغه العربيه للجامعات في خلق فرص العمل و تنميتها
پديد آورندگان :
جوان رودي، مصطفي 1360- نويسنده دانشگاه پيام نور- گروه زبان و ادبيات عربي- استاديار Javanroudi, Mostafa , شريفي، نسيم نويسنده دانشجوي كارشناسي ارشد رشته زبان و ادبيات عربي دانشگاه پيام نور Sharifi, Nasim
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 2015 شماره 35
سال انتشار :
2015
رتبه نشريه :
علمي پژوهشي
از صفحه :
191
تا صفحه :
214
تعداد صفحه :
24
چكيده عربي :
اشاعه ثقافه خلق فرص العمل اتجاه جديد انظام التعليم العالي. من التحديات التي تواجه المجتمعات المختلفه هو انّ خريجي الجامعات يفتقرون الي المهارات الفرديه اللازمه لبد عمل جديدٍ يناسب شهاداتهم الجامعيّه. فلابدّ للمتخرّج ان يتسلح بثقافه خلق فرص العمل اثنا تعليمه الجامعي. هذا و المشكله الرييسه في تعليم اللغه العربيه في الجامعات الايرانيّه هي فقدان خطه عمليه للمستقبل و اذا لم تتغير نظرتنا الي اللغه العربيه فان اي تغيير في المواضيع و الاساليب و التقنيات، لن تكون ذات فاعليه،فاللغه العربّيه تتمازج تماما مع اللغه الفارسيه بالاضافه الي انّها لغه القرآن الكريم و العلوم الاسلاميه اضف الي ذلك انّها تعتبر آليه لازمه للتبادل العلمي و الثقافي بين فروع العلوم الانسانيه كالفقه، و الفلسفه، و الاقتصاد، و التاريخ و الشريعه، و الخ. لهذا يمكن لاقسام اللغه العربيه في الجامعات الايرانيه تزويد الطلّاب بروح خلق فرص العمل و تقويه امكانياتهم الذاتيه بطرقٍ شتّي منها: تعديل المقررات الدراسيّه و تقديم موادّ دراسيه تواكب متطلبات العصر و المجتمع و استخدام الاساتذه المحنكين و الاهتمام بموهلات الطلبه الابداعيه لاشاعه خلق فُرص العمل حتي تتيح لهم مقدره الابداع و تكهّن حاجات العصر و اتخاذ خطوات تتلايم مع اسواق العمل و توفّر لمتخرّجي القسم فرص الاشتغال.
چكيده فارسي :
اگر چه كارآفريني رويكرد جديد در نظام آموزش عالي است؛ اما فراواني دانش‌آموختگان فاقد توانايي‌هاي فردي و مهارت‌هاي لازم براي راه‌اندازي كسب‌وكار مناسب، آن را چالش مي كشد. زبان عربي، علاوه بر ايـنكـه زبان قرآن و علوم و معارف اسلامي است و با زبان فارسي كاملاً آميخته است، ضروري‌ترين ابزار دادوستد علمي و فرهنگي در بيشتر رشته‌هاي علوم انساني ازجمله علوم قرآني، فقه، فلسفه، اقتصاد، تاريخ، الهيات، و... است. ازاين‌رو گروه‌هاي زبان و ادبيات عربي دانشگاه‌ها مي‌توانند با اقداماتي از قبيل: اصـلاح سرفصل‌هاي درسي و ايجاد درس‌هاي جديد متناسب با نياز جامعه، به‌روز كردن خلاقيت‌ها و ِ، ايجاد گرايش‌هاي جديد و ميان‌رشته‌اي، توجه به ويژگي‌هاي كارآفرينانه دانشجويان براي ترويج قابليت‌هاي كارآفريني در دانشجويان اين رشته گام بردارند، تا ضمن همسويي با دنياي كار و پيش‌بيني نيازهاي اجتماعي، ظرفيت‌هاي كارآفريني، ابتكار و خلاقيت را در نيروي انساني توسعه دهند و امكان اشتغال دانش‌آموختگان رشته زبان و ادبيارا فراهم سازند. اين پژوهش از نوع توصيفي ـ تحليلي است و در آن براي جمع‌آوري اطلاعات از روش كتابخانه‌اي و انجام مصاحبه با صاحب‌نظران رشته‌ كارآفريني استفاده شده‌است.
چكيده لاتين :
Promoting The Entrepreneurship in Higher Education System is a New Approach. The students lacking the individual abilities and skills to start the proper business, is the one of the challenges faced by different communities. This makes the preparation of university graduates necessary by developing their entrepreneurial culture. Preparation in the field of entrepreneurship should be combined with education, and it is necessary to foster entrepreneurial spirit in universities. Approach or attitude toward this language and lack of planning for its future are the main difficulties in teaching the Arabic language. Any change in the topics and methods and techniques will not be effective as long as the definition of the Arabic language and attitudes about it are not changed. Arabic, in addition to the fact that it is Quranic language and Islamic sciences and is fully integrated with the Persian language, provides the most necessary tools for scientific and cultural exchange between many of humanities’ sciences, including Quranic sciences, jurisprudence, philosophy, economics, history, theology, and etc. Thus, the Arabic language and literature departments in universities can plan for issues such as: reforming lessons’ outlines and creating new lessons tailored to the needs of society, using new methods of teaching instead of traditional methods which makes it possible to update the studentʹs creativity and ideas, using experienced teachers, creating new trends and interdisciplinary fields of study, and considering the entrepreneurial characteristics of students. These issues along with promoting entrepreneurship capabilities of the students, can expand the capacity for entrepreneurship, initiative and creativity to develop human resources and provide students employment.
كليدواژه :
Arabic Language , اللغه العربيه , Entrepreneurship , Higher education , ترويج كارآفريني , خلق فُرص العمل , التعليم العالي , اشاعه خلق فرص العمل , زبان عربي , آموزش عالي , كارآفريني
شماره مدرك :
4092604
سال انتشار :
2015
عنوان نشريه :
الجمعيه العلميه الايرانيه للغه العربيه و آدابها
لينک به اين مدرک :
بازگشت