شماره ركورد :
31304
عنوان مقاله :
اسباب انتشار «سيره عنتره» في العصر العباسي الثاني
عنوان فرعي :
علت‌هاي رواج سيره عنتره در عصر عباسي دوم
پديد آورندگان :
عامري، شاكر نويسنده استاديار گروه زبان و ادبيات عربي دانشگاه سمنان Ameri, Shaker , عامري، محمدعلي نويسنده دانشجوي كارشناسي ارشد زبان و ادبيات عربي دانشگاه تهران Ameri, Mohamadali
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 2016 شماره 38
سال انتشار :
2016
رتبه نشريه :
علمي پژوهشي
از صفحه :
67
تا صفحه :
88
تعداد صفحه :
22
چكيده عربي :
«سيره عنتره» هي من اكبر القصص الملحميه التي استمدت مادتها من شخصيه «عنتره» الحقيقيه، اي من الشاعر والفارس الكبير الذي كان يعيش في العصر الجاهلي. وجري ذكر «سيره عنتره» علي السنه الناس علي مرّ العصور حتي العصر العباسي وما بعده الي العصر الحديث، فصارت السيره ضخمه تحمل الكثير من المبالغه في قدره «عنتره» بن شداد وشجاعته بين دفتيها. وقد اهتم الناس، في العصر العباسي الثاني، بها اكثر من اي وقت مضي، ولم يكن اهتمام الناس بـ «سيره عنتره» بسبب وصول العصر العباسي الي الترف والرخا كما قال حنا الفاخوري، بل كان بسبب شده ضغط الاوضاع عليهم، اذ كانوا يعيشون ظروفاً مزريه، حيث كانت حياه المجتمع السياسيه والاجتماعيه والاقتصاديه مضطربه جداً، وكان المجتمع علي شفا حفره من الهاويه. وكان النظام الطبقي سايداً في المجتمع الذي شاعت فيه الآفات الاجتماعيه من قبيل التكدي والاحتيال والسرقه. وبينما كان الناس يعيشون في فقر مدقع تحت ضغط الضرايب الشديد، كان الخلفا والامرا وغيرهم من ابنا الطبقه الحاكمه يعيشون بذخاً ورفاهيهً وتبذيراً، وكانت هناك ثورات ومعارك شتي تدور في نواحٍ من الدوله المتراميه الاطراف، من جانب، ومن جانب آخر تم انشا دويلات عده في المناطق التي كانت تحت سلطه العباسيين. وعليه فقد تناول البحث الحياه السياسيه، والحياه الاجتماعيه، واهمّ الثورات في العصر العباسي الثاني. واهمّ ما توصّل البحث اليه من نتايج هو ان ّالناس الذين كانوا يعيشون اوضاعاً صعبه كانوا يتطلعون الي المنقذ الذي وجدوه في شخصيه «عنتره» الخياليه التي صاغتها اذهانهم له.
چكيده فارسي :
سيره عنتره يكي از بزرگ‌ترين داستان‌هاي حماسي است كه از شخصيت حقيقي عنتره نشات‌ گرفته‌است. مقصود از عنتره، همان شاعر و جنگاور بزرگي است كه در عصر جاهلي مي‌زيست. نام و ياد سيره عنتره طي قرون متمادي تا عصر عباسي و حتي عصر حاضر بر زبان مردم ساري و جاري بوده‌است؛ بنابراين اين سيره طي اين زمان حجيم‌تر و بزرگ‌تر شده و سرشار از مبالغه درباره شجاعت و قدرت عنتره بن شداد است. اين پژوهش مي‌كوشد تا علل اين توجه روزافزون مردم به سيره عنتره را در عصر عباسي دوم بيابد و با روشي توصيفي ـ تحليلي به اين مسيله پاسخ دهد. نتايج پژوهش نشان مي‌دهد مردم در عصر عباسي دوم در وضعيت سياسي، اجتماعي و اقتصادي طاقت‌فرسا و نابهنجاري به سر مي‌بردند. در آن هنگام كه شكاف طبقاتي و آسيب‌هاي اجتماعي جامعه را رو به زوال مي‌برد و ناهنجاري‌هايي از قبيل دزدي، كلاه‌برداري و گدايي رواج يافته بود، سردمداران حكومت در آسايش و رفاه بر جامعه حكم مي‌راندند. در چنين وضعيتي، قيام‌ها و درگيري‌هاي متعددي در قلمرو وسيع حكومت عباسي رخ داد و دولت‌هاي كوچك و محلي فراواني در اين قلمرو شكل گرفتند. فشار طاقت‌فرساي اين شرايط بر جامعه، يكي از علل روي آوردن مردم به سيره عنتره بود. مردمي كه در جست‌وجوي شخصي بودند كه آنان را از اين اوضاع نابسامان و فقر و تنگنا و ظلم نجات دهد و سرانجام اين شخص را در شخصيت خيالي عنتره يافتند كه خود خالق آن بودند.
چكيده لاتين :
Sirat Antara is one of the greatest epic stories derived from a real character, Antara. Antara was a poet and soldier who lived in the pagan or Jahili era. His name and memory has been kept alive by people over many centuries, through Abbasid era to the present time. Thus, the work has grown larger and larger and now is full of exaggerations about the power and courage of Antara ibn Shadd?d. During the Abbasid era, people paid much attention to this story because they lived in dire social, political and economic circumstances. The society was collapsing; there was class inequalities and there were many social widespread maladies such as panhandling, theft, and fraud. But the caliphs and other members of the ruling class were in sheer comfort. In this condition, there happened some rebellions in the vast Abbasid territories and many small local governments were formed in those territories. The sheer pressure of the circumstances was one of the reasons people welcomed Sirat Antara. People were looking for a hero to save them from misery and injustice, and they ultimately found that hero in the imaginary character of Antara, whom they themselves had created. This claim has been proved in the present article.
كليدواژه :
political conditions , Sirat Antara , الاوضاع الاقتصاديه , second Abbasid era , الاوضاع السياسيه , العصر العباسي الثاني , اوضاع اقتصادي , Economic conditions , اوضاع سياسي , عصر عباسي دوم , سيره عنتره
شماره مدرك :
4234606
سال انتشار :
2016
عنوان نشريه :
الجمعيه العلميه الايرانيه للغه العربيه و آدابها
لينک به اين مدرک :
بازگشت