عنوان مقاله :
بلاغة الحجاج في خطبة الغدير
عنوان به زبان ديگر :
The Argumentation Theory in the alGhadir’s Sermon
پديد آورندگان :
Toobaei، Tahere نويسنده قسم اللغه العربيه وآدابها,جامعه فردوسي,مشهد,ايران طوبائي, طاهره , Abad، Marziyeh نويسنده قسم اللغه العربيه وآدابها,جامعه فردوسي,مشهد,ايران آباد, مرضيه
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 2015
چكيده عربي :
قد واجهت البلاغة شأن سائر العلوم في العصر الحديث، تطوّرات وتغييرات كثيرة، ودرسها الباحثون وحاولوا عرض مباحث جديدة في البلاغة العربية، أو عرض مباحث بلاغية في ثوب جديد. ففي هذا المسار، ظهرت نظرية "بلاغة الحجاج" ضمن تيار حديث في اللسانيات الذي لا يعتبر وظيفة اللغة الأساسية الوظيفة الإخبارية حتى قيل: لا تواصل باللسان بغير الحجاج ولا حجاج بغير تواصل باللسان، وبذلك وسعت نظرية بلاغة الحجاج. بمجالاته الشاسعة كثيراً من المباحث البلاغية وهي تهدف إلى دراسة التقنيات الخطابية التي تسعى إلى إثارة النفوس وكسب العقول عبد عرض الحجج. هذه المقالة باتّباع المنهج المتكامل لاسيّما التحليليّ منه، تَجري تطبيق نظرية بلاغة الحِجاج، على خطبة الغدير، آخر ما ألقاه لسان النّبي ، كطريق السعادة للبشر إلى يوم القيامة، وتبين مدى مطابقة الخطبة ومعايير جمالية في نظرية بلاغة الحجاج؛ فمن أهم نتائج البحث التي تدل على هذه المطابقة أنّ الروابط الحجاجية في السلّم الحجاجي للخطبة وهو من آليات شبه المنطقية نهضت بدورها تامة في أحسن صورها كما جاءت في الخطبة من آليات الحجاج ألفاظ التعليل واسما الفاعل والمفعول وأفعال لغوية وصيغ شرطية في غاية الإحكام أما الآليات البلاغية فأبرزها السجع والجناس والطباق التي لها دور ملحوظ في الإقناع.
چكيده لاتين :
The Argumentation theory in the al Ghadir’s sermon rhetoric, like other sciences in the modern area, has experienced many developments and changes. It has been studied by researchers and they have tried to offer new topics in the Arabic rhetoric, or to display rhetoric topics in a new form. In this trajectory the “Argumentation theory” eloquence appears where it has enlightened by its vast domains lot of rhetorical topics until it has given its name to the whole new rhetoric. This article by following the integrated approach particularly its analytical one, applies the Argumentation theory eloquence on the Al Ghadir’s sermon, the last speech delivered by prophet Mohammad (s.a.a.w.) as a way for the happiness of human beings until the doomsday and shows the correspondence of the sermon and the aesthetic standards found in the Argumentation theory eloquence. And because this sermon has been deserted in the Arabic literature despite its unique literary qualifications, this article reveals the subordination of this sermon to the rhetorical standards in the modern era to show the permanence of al Ghadir’s sermon at the top of arabic prose, even if the ages have changed the beauty of the literary impact standards.
كليدواژه :
خطبة الغدير , بلاغة الحِجاج , الإقناع. , آليات وتقنيات حِجاجية
عنوان نشريه :
اللغه العربيه و آدابها